The questions is, why hasn't this information trickled down to the public?

问题是，为什么这些信息没有惠及大众？

Thick, pearly tears were trickling down the glossy feathers.

大滴大滴珍珠般的泪珠顺着它富有光泽的羽毛滚落下来。

Greenish blood trickled down into his beard as he gave a soft moan of satisfaction.

绿色的血滴到他的胡子上，他满意地哼哼了一声。

Simply it came about through good practice trickling down.

只有良好的实践结果逐渐深入人心，人们才会接受它。

In short, the money did not trickle down.

简言之，钱并没有涓滴下来。

Think of what some of that money… if it would have trickled down to the countryside where we would be.

想想看，如果这些钱能流向我们现在所在的农村，会有多少钱呢？

He could feel the buttermilk trickling down his sides.

它感觉到牛奶流下它的身体。

Now, that prosperity is trickling down to the rest of the country.

现在，这种经济繁荣正在逐渐席卷全美国。

His eyes were like two bright stars; and although the water trickled down his hair, it waved in beautiful curls.

他的眼睛亮得像两颗明亮的星星，虽然他的金发滴着水，可是卷卷曲曲的样子非常好看。

Some of that money trickles down to students through financial aid.

这些钱中的一部分通过经济援助发放到了学生手中。

For a moment Strickland's fortitude was shaken, and a tear filled each of his eyes and trickled slowly down his cheeks.

有那么一瞬间，思特里克兰德的铁石心肠似乎被打动了，泪水涌上他的眼睛，一边一滴，慢慢地从脸颊上流下来。

She glanced at Peter and saw that a tear was trickling down his nose.

她朝彼得瞧了一眼，看见有颗泪珠正从他鼻梁上淌下来。

Constantly trickling down from the kidneys is the yellowish liquid known as urine.

从肾脏连续流出来的黄色液体就是尿液。

" Sorry, " he muttered, sitting up and feeling cold sweat trickling down behind his glasses.

“抱款。”他咕哝道，坐了起来，觉得冷汗在眼镜后面往下流。

" Your Grace" . Wine trickled down his cheeks .and dripped from his close-cropped beard. " With your leave, might I withdraw" ?

凯冯爵士带着凝重的尊严也站起来。" 陛下，" 酒液流过他下巴，从剪短的胡子上滴下去，" 很抱歉，请允许我告辞？"

There was only a woman, lying in the rubble ... a single tear trickling down her cheek.

现场只有一名女子躺在瓦砾堆中… … 一滴眼泪顺着她的脸颊滑落。

" Hermione, I couldn'leave him, " said Hagrid, tears now trickling down his bruised face into his beard.

“赫敏，我不能丢下他，”海格说，眼泪一滴一滴地从他带着淤伤的脸上流到胡子上。

Upon realizing that the Prince had become blind, Rapunzel's eyes filled with tears, which trickled down into the eyes of the Prince.

但是，看到王子变成了瞎子，她悲伤的流出了泪水，泪水滴到王子的眼睛上。

Even though we appreciate recycling, and it's something we've grown into, it's trickled down to other parts of our lives, too, right?

尽管我们很推崇回收这一方式，而且我们也已经习惯了这样做，它也渗透到了我们生活的其他部分，对吗？

Someday this will trickle down to TVs that you and I can buy and that's going to be awesome.

总有一天，这种技术会应用到你我都能买到的电视上，那一定很棒。