Two rascals tricked the old man out of his money.

两个流氓骗那老人的钱。

Now, some of these boats are tricked out to check out the dragon head on this one.

还有一些船被好好装饰了一番，来看看这艘船上的龙头。

Again, keep in mind that there are some tricks out there, like we saw.

重申一遍，请记住会有一些陷阱，就像我们看到的那样。

And if you decide to try some of these tricks out. Let us know how it went.

如果你决定尝试一下这些技巧，那么也让我们知道进展如何。

The corporation was tricked out of $20 million.

【trick】公司被骗走两千万英镑。

This vault is completely tricked out.

这个金库是被改装过的。

Trick or treat! I know Maggie hasn't got any treats, so I'm going to get a trick out of my bag.

不给糖就捣蛋！我知道麦琪没有准备零食，所以我要用包里的东西捉弄她。

A " con" is when someone tricks you out of your money.

“骗局”是指有人骗取您的钱。

A moment before too, Robineau had taken it into his head to trick Favier out of a customer.

片刻之前，罗比诺还想把法维尔从顾客身边骗走。

The team surgically deafened five mice and recorded their songs in a mouse-size sound studio, tricked out with infrared cameras and microphones.

研究小组通过手术使五只老鼠失聪，并在一个老鼠大小的录音室里录制了它们的歌曲，录音室配备了红外摄像机和麦克风。

In other words, we can trick ourselves out of our irrational disgust by doing irrational things like letting recycled water sit in tank for a while before we drink it.

换句话说，我们可以通过做一些非理性的事情来欺骗自己摆脱非理性的厌恶， 比如在我们饮用之前让循环水在水箱中静置一段时间。

" I shall have that golden robe, " thought Nanon, who went to sleep tricked out in her altar-cloth, dreaming for the first time in her life of flowers, embroidery, and damask, just as Eugenie was dreaming of love.

“我会拥有那件金色长袍的，”娜农想，她裹着祭坛布睡着了，生平第一次梦见鲜花、刺绣和锦缎，就像欧叶妮梦见爱情一样。