Dr. Cunningham will be standing right beside me.

Cunningham医生会在旁边指导我。

She sat beside me on the couch.

她坐在我旁边的沙发上。

He sometimes sits beside me on the hob.

他有时候会跟我呆在铁架上。

Fay, as I had seen her last beside me.

我身旁的费伊，模样就像上次看到的一般。

The sister Catherine sat down beside me on the couch.

那位名叫凯瑟琳的妹妹在沙发上我的身边坐下。

So, if you look beside me, I have a bunch of words.

所以，看我的身后，这里有一堆词。

My cat likes to lie beside me when I am at home.

我在家的时候，我的猫总是喜欢躺在我旁边。

Somebody got it straight beside me and he died on the spot.

有人在我旁边被击倒，当场死亡。

He's right beside me. Although his heart's across the room.

他就在我旁边。虽然他的心脏在房间的另一头。

She had stepped out beside me, and I regarded her with wonderment.

她已经在我身边上了岸，我惊讶地望着她。

An emergency medical technician—Paul Fillebrown is his name—is kneeling beside me.

一位急救医师——名叫保罗·菲利布朗——正跪在我身边。

As she sat beside me, holding my hand, Mr Murdstone suddenly came in.

正当她坐在我床边，拉着我的手时，摩德斯通先生突然走了进来。

Then I heard a great shaking of the bushes beside me and froze.

这时，我听到身边的灌木丛中传来一声很响的摇动声，我呆住了。

Instead, he sat quite close beside me, our arms almost touching.

相反地，他紧紧地挨着我，我们的胳膊几乎要碰到一起了。

Mercifully, some vestiges of Mike's chivalry still survived; he came to stand beside me.

所幸迈克身上残余的骑士精神还在，他走过来站到了我旁边。

" Bella." Edward's voice was right beside me, relieved now. " Can you hear me? "

“贝拉。”现在爱德华的声音就在我后面，似乎是松了一口气。“你能听见我说话吗？”

For the rest of the ride I reserved my comments for the elderly gentleman beside me.

一路上，我向坐在身边的老人倾泻着我的抱怨。

" You must not worry about me, Jimmy" ! she walked beside me with slow careful steps.

" 你不要为我担心，吉米！" 她迈着缓慢而谨慎的步子走在我旁边。

But the carabiniere with his machine gun beside me at the bar was all smiles and solicitude.

但在酒吧里，在我身边拿着机枪的宪兵却面带微笑，充满了关怀。

He avoided my gaze as he walked beside me, his hands deep in his pockets.

他两手插在口袋走在我旁边，但避开我注视的眼光。