If you think I'm not gonna drag you to the the bathroom, you are sadly mistaken!

如果你以为我不会拖你到浴缸，那你就大错特错了！

If you expect anything grand or magnificent from this introduction, you will be sadly mistaken.

如果您期望从这篇介绍中得到任何宏伟或壮丽的东西， 那您就大错特错了。

If you think a college admissions board, not to mention a jury, won't examine the evidence, you're sadly mistaken.

如果你们认为大学录取委员会，更不用说陪审团，不会查明真相 那你们就错了。

" Don't be a fool, " Catelyn said, the anger rising in her. " No one is safe. If you think hiding here will make the Lannisters forget you, you are sadly mistaken. "

" 别傻了，" 凯特琳道，怒意陡然从心中升起。" 现在哪里都不安全。你以为躲在这里，兰尼斯特家就会忘记你的存在吗？你真是大错特错！"

" My son may be young, but if you take him for a fool, you are sadly mistaken … and it seems to me that you were not so quick to make challenges when you had an army at your back" .

" 我儿虽年轻，但你若把他当作莽夫，那就大错特错… … 在我看来，当你统帅大军时，为何来不及向他挑战呢？"