They're running behind at an ad agency.

这么多人竞聘广告公司。

Everyone was running down at the same time.

所有人都同时往楼下跑。

Online delivery services have been running at full capacity.

网上快递服务已经在满负荷运行。

Snapper will be running the investigative team at Catco Magazine.

史力柏负责凯特科杂志的调查小组。

Annual inflation is running at close to 9%.

年通货膨胀率接近9%。

Right now hospitalizations are running at about 2 percent of cases.

现在，病例住院率约为2%。

We are running at full speed towards the realization of our dreams.

我们都在努力奔跑，我们都是追梦人。

Stuff that is running out at different moments all over the city.

这些东西会在不同的时间运到城市里来。

Just that I'm running point for Brooklyn Clark at the Fourtier launch.

我将协助布鲁克林柯莱克 为福特尔旗舰店开幕。

Trains are running again at the Maalbeek metro station in the capital in Belgium.

比利时布鲁塞尔遭恐袭的马尔比克地铁站已再次全面恢复运营。

At the time, I was running the online sales and operations groups at Google.

那时，我正在负责管理谷歌公司的在线销售与运营团队。

He's running at most a percent faster than the one who loses the race.

他跑的速度最多比输掉比赛的人快一个百分点。

Oh, so there's a time to withdraw, so a clock is running at this point.

限定了退出时间，所以现在时间在流逝。

But funding for water and sanitation is running at less than 10% of what's needed.

但用于饮用水和卫生设施的资金不足所需资金的10%。

Ze Frank was running, at the time, a show called " The Show with Ze Frank, "

他当时正在经营一个节目， 名叫「杰．法兰克的个人秀」。

Corporate bankruptcies are running at ten times pre-crisis levels. And unemployment is at a record 27% .

企业破产率是危机发生前的十倍，失业率创历史新高达27%。

You see, I'm running a marathon at the end of the month and I've barely started training.

你看，我月底要参加马拉松，可是我刚刚开始训练。

He says eight chainsaws were running at once, alongside a high pressure fire hose, connected to a pump.

他说8台电锯一齐开动，接上抽水泵的高压消防水龙带也忙得不可开交。

In both America and Britain, mortgage lending is running at post-financial-crisis highs.

在美国和英国，抵押贷款都处在金融危机后的最高水平。

So, if we're running at 25,000 miles per hour, the heat from friction would burn our faces off.

所以如果我们跑到每小时两万五千英里的速度，摩擦产生的热能会把我们的脸烧了。