The tradition is rooted in the Constitution.

这一传统是基于《宪法》。

The first 2 statements are rooted in science.

前两种说法植根于科学。

Most prejudice is rooted in ignorance and fear.

大部份的偏见都根植于无知和恐惧。prejudice 偏见。

Both are rooted in explaining and understanding the world.

两者都为了解释与理解这个世界而生。

It is rooted in his own life story.

这种想法源于他的人生经历。

The meaning of the name is rooted in religion.

这个名字的含义源于宗教。

B) It is rooted in our desire for material possessions.

B）它根植于我们对物质财富的渴望。

Shyness is rooted in a distinctive way of interpreting strangers.

羞怯根植于一种独特的理解陌生人的方式。

And the drama can be rooted in one of these.

而争执的根源就在于上述其中一点。

A distinct signature is rooted more in our culture than in the law.

一个独特的签名更多地植根于我们的文化，而不是法律。

They celebrate the cowboy traditions and culture that is rooted in the West.

他们在此庆祝植根于西部的牛仔传统和文化。

Making sure those were rooted in the same color palette was really important.

一定要确保它们位于同一个调色板。

So these concerns on the part of officials are rooted in real-world action.

因此，官员们的这些担忧植根于现实世界的行动中。

Others are rooted a little more in biology, and how our bodies work.

其他的则更多地植根于生物学以及我们的身体是如何工作的。

But its significance is rooted in its history according to event organizer Sam Collins.

但根据活动组织者萨姆·柯林斯的说法，它的重要性植根于它的历史。

Sophia's story demonstrates how unplanned pregnancy is rooted in inequitable access to birth control.

苏菲亚的故事呈现出不在计划中的怀孕根源于无法平等取得避孕方法。

And again, the concept of all of these is rooted in the math of probability.

同样地，所有这些概念都植根于概率数学。

Life's traumas are rooted in taking things personally and making assumptions.

生活中的创伤源于认定什么事都跟自己有关系以及做假设。

But many of ASL's signs are rooted in a cultural experience that isn't theirs.

但许多美国手语的标志根植于一种文化体验，而不是他们的文化体验。

It was rooted in something that couldn't and maybe wouldn't always last for me.

它植根于一些对我来说不能也可能不会永远持续的事情。