Bern is the name of the canton, you now see.

伯尔尼州是这个行政区的名字，你现在看到了。

Their next scheduled concert is in Bern, Switzerland on Friday.

他们计划的下一场演唱会将于周五在瑞士伯尔尼举行。

Bern is also the name of the capital given to me.

伯尔尼也是我的首府的名字。

I am Switzerland, and my capital's named Bern.

我是瑞士，我的首都是伯恩。

Bern is the capital of Switzerland. Its famous Old Town has many beautiful buildings.

瑞士的首都是伯尔尼。它以拥有很多美丽建筑物的古城而著名。

Around the same time, New Bern's mayor appeared on NBC's " Meet the Press."

就在此时，新伯尔尼市长出现在了美国全国广播公司“相约媒体”的节目上。

There's genuine enthusiasm for Bernie. You know, feel the Bern. You've probably heard this.

外界对伯尼很热情。“感受伯尼”。你可能从未听过这种竞选口号。

With many routes already flooded, they were leaning toward taking back roads home to New Bern.

由于许多道路都已经被洪水淹没，他们正倾向于返回新伯尔尼。

Similar food-sharing campaigns are in place in the Swiss capital, Bern, and in the town of Neuchatel.

瑞士首都伯尔尼和纳沙泰尔也开展了类似的食物共享活动。

Geoff Williams, an entomologist at the University of Bern in Switzerland and Agroscope, a Swiss federal research facility.

杰夫·威廉姆斯是瑞士伯尔尼大学和瑞士联邦农业研究院的昆虫学家。

This is Emma Hodcroft. She's an epidemiologist who studies coronavirus mutations at the University of Bern in Switzerland.

我们来听听艾玛·霍德克罗夫特的采访。她是瑞士伯尔尼大学研究冠状病毒变种的流行病学家。

I talked to a woman named Emma Hodcroft. She's an epidemiologist at the University of Bern in Switzerland.

我采访一位名为叫艾玛·霍德克罗夫特的女性。她是瑞士伯尔尼大学的流行病学家。

He then toured a devastated neighborhood in the city of New Bern and also helped distribute food to local residents.

随后，特朗普又去往附近受灾严重的新伯尔尼市，还帮忙把食物分发给当地的居民。

It originated in Belp, I've done a few of those since eating that last cheese, a town near Bern, Switzerland.

它起源于贝尔普，瑞士伯尔尼附近的一个小镇，在吃完最后一块奶酪后，我又吃了几块。

Not all federal buildings are located in Bern, though.

不过， 并非所有联邦大楼都位于伯尔尼。

During the night, the ghost of Bern entered the room.

夜里，伯尔尼的幽灵进入了房间。

Number five is Bern's Ghost House.

第五名是伯尔尼鬼屋。

The truth is, Bern is inaccurately referred to as the capital because it is home to federal government buildings.

事实上，伯尔尼被错误地称为首都，因为它是联邦政府大楼的所在地。

Now, I'm actually in the village of Affoltern in Emmental, which is in a region just east of Bern.

现在， 我实际上在埃门塔尔的 Affoltern 村，它位于伯尔尼以东的一个地区。

Albert accepted other teaching jobs that took him not only to Zurich but to other European cities, like Bern, Prague, and Munich.

阿尔伯特接受了其他教学工作， 这些工作不仅让他去了苏黎世，还去了伯尔尼、布拉格和慕尼黑等其他欧洲城市。