VOICE OVER: For David, this is just the beginning of a transformable origami world of customisable, multistable objects.

画外音：对于大卫来说，这只是可定制、多稳态物体的可变形折纸世界的开始。

So, a team at Harvard decided to design a system for structures that are compact, transformable and stable once they're up.

因此，哈佛大学的一个团队决定设计一个结构紧凑、可变形且一旦建成就稳定的系统。

VOICE OVER: The team's prototype pod features a transformable doorway, while the rigid panels offer more protection and better sound and heat barriers than standard tent fabric.

画外音：该团队的原型舱具有可变形的门口，而刚性面板提供比标准帐篷织物更多的保护以及更好的隔音和隔热性能。