And soon, his paranoia was transferred to other objects.

很快 他的偏执狂就转移到了其他事情上。

As it can coat them in nasty bacteria that can then be transferred to others.

因为会让双手沾满肮脏的病菌，之后还会将病菌扩散给他人。

They believe the remains belong to three inmates reported missing when prisoners were transferred to other jails.

他们相信遗体属于囚犯被转往其他监狱时失踪的三名狱囚。

Running slower trains also decreases the amount of heat they transfer to other parts of the rail infrastructure.

运行速度较慢的列车也会减少它们传递到铁路基础设施其他部分的热量。

Many patients who are occupying hospital beds could be transferred to other places.

【occupy】许多占用医院病床的病人可以被转到其他地方去。

The plasmid enters and multiplies itself within a cell and can then be transferred to others.

质粒进入细胞并在细胞内繁殖， 然后可以转移到其他细胞中。

Ferraro suggests the results may transfer to other parts of Asia, due to commonalities such as the importance of growing rice and market access.

费拉罗认为，由于种植水稻和市场准入的重要性等共同点，研究结果可能会转移到亚洲的其他地区。

They've been closed since the start of the war, forcing thousands of commuters to go outside and walk to the nearest station to transfer to other lines.

自战争开始以来，它们一直处于关闭状态，数千名通勤者因此只能步行到最近的车站换乘其他线路。

But also, a much more terrifying explanation has to do with plasmids, which are parts of the bacterial DNA. The plasmid enters and multiplies itself within a cell and can then be transferred to others.

而且，一个更可怕的解释与质粒有关，质粒是细菌 DNA 的一部分。 质粒进入细胞并在细胞内自我繁殖， 然后可以转移到其他细胞中。