Germany transferred the ownership of another 1,100 Benin Bronzes this summer.

今年夏天，德国转让了另外 1, 100 件贝宁青铜器的所有权。

The federal government has approved a plan to transfer ownership of the dams, to a non-profit group that will oversee their destruction.

联邦政府已经批准了一项计划，将大坝的所有权转移给一个非营利性组织，该组织将监督大坝的拆毁工作。

We'll either transfer the ownership officially on paper so that they become theirs, that we have on loan.

我们要么在纸上正式转让所有权，这样它们就成为他们的，我们借用的。

It announced this week it is doing so by transferring ownership of the rights to use the PSA to the National Congress of American Indians (NCAI).

该公司本周宣布，将通过将公益广告使用权的所有权转让给美国印第安人全国大会(NCAI)来做到这一点。

12. If governments allow private companies to build public works, like a power plant, and then operate it for a decade or two before transferring ownership to the government, everyone benefits.

如果政府允许私营公司建造公共工程，比如发电厂，然后在把所有权移交给政府前让这些公司运营十几二十年的话，每个人都受益。

Since his a large source of income is his brand name, it would be impossible for Trump not to notice which buildings and businesses license his name after transferring ownership of it to a blind trust.

由于他的一大收入来源是他的品牌，特朗普不可能不注意到在将其所有权转让给盲目信托后哪些建筑物和企业许可了他的名字。