Then, all of those food molecules start bumping into each other and transferring heat energy.

然后所有的这些食物分子就会开始相互碰撞并进行热能交换。

They're able to transfer the sun's energy and create a chemical known as chlorophyll.

树叶能够转移太阳的能量，产生一种被称为叶绿素的化学物质。

In other words, big eddies transfer their energy to smaller eddies, which do likewise at other scales.

也就是说，大的涡流会把能量传给小的涡流，后者只是前者的缩小版。

When left alone, food will still lose heat by transferring energy into a bowl, otherwise known as conduction.

当单独放置时，食物仍然会通过将能量转移到碗中而失去热量，也就是所谓的传导。

When it arrives, it causes a shockwave that violently compresses the Earth's magnetic field and transfers energy into the magnetosphere.

当它到达的时候，它会产生足以猛烈压缩地球磁场的冲击波，还会向磁层里传达能量。

This is easily and rapidly discharged, so capacitors have good power density (the rate at which they transfer energy, per unit of weight).

比较容易，也比较快速，所以电容器有着良好的功率密度（每单位重量的能量传递速率）。

It requires huge kites that fly high enough to catch the steady winds in our atmosphere and then transfer that energy back to earth.

这要求风筝足够大，并且要让它飞得足够高以捕捉平稳的气流，然后把电能传送回地面。

Shake the spring to transfer energy to it.

摇动弹簧以将能量传递给它。

And in fact, they are responsible for transferring the energy in this core.

事实上，它们负责转移这个核心的能量。

Taking the sunlight in, and through a process known as photosynthesis they're able to transfer the sun's energy and create a chemical known as chlorophyll.

吸收阳光，通过光合作用的过程，它们能够转移太阳的能量并产生一种叫做叶绿素的化学物质。

The photon transfers its energy to the electron, which pops out of the metal.

光子将其能量传递给跳出板的电子。

And to make that next particle start moving, there has to be an energy transfer.

为了使下一个粒子开始移动，必须进行能量转移。

In conduction, heat flow depends on physical contact between molecules, which transfer their kinetic energy among each other.

在传导中，热流取决于接触 物理学家在两个粒子之间，能量在其中传递。

This means that you can transfer energy from the tether and get a massive boost when released, more-or-less for free, equal to twice the tether's rotation velocity.

这意味着我们可以从系绳中获得能量并大大提升航天器的发射速度，几乎不需要外部能量，航天器会获得约为系绳旋转速度两倍的速度。

As your body impacts the water it transfers all its kinetic energy to the water, forcing water molecules to move away.

当您的身体撞击水时， 它会将所有动能转移到水中，迫使水分子移开。

And if an electron can't move around, it can't be used to transfer energy in the form of electricity or anything else.

如果电子不能四处移动， 它就不能用于以电能或其他任何形式传输能量。

And Phosphorous is an important part of the little molecule your body uses to store and transfer energy: Adenosine Triphosphate, or ATP.

磷是人体用来储存和转移能量的小分子的重要组成部分：三磷酸腺苷，或 ATP。

As current flows through the light bulb, the small piece of filament provides resistance, which transfers electric energy into thermal energy and light.

当电流流过灯泡时，一小段灯丝提供电阻，将电能转化为热能和光能。

What they're able to do is fascinating, they're taking the sunlight in and through a process known as photosynthesis, they're able to transfer the sun's energy and create a chemical known as chlorophyll.

它们所做的是很神奇的，主要通过光合作用吸收光线，将光能转化，并产生一种叫做叶绿素的化学物质。

They also funnel high energy particles down to a layer of the Sun called the chromosphere, where they quickly transfer their energy like a cue ball striking the rack in the game of billiards.

它们还能集合成高能粒子，掉进太阳的光化层，在那这些高能粒子快速的转化其能量，就像台球中开球时用母球撞击一堆目标球一样。