The U.S. is to transfer control of the Parwan facility on Monday to Afghan officials.

周一，美国将把帕尔万设施的控制权移交给阿富汗政府。

It just handles the control transfer.

它只是处理控制转移。

And in the meantime, it also has to handle these control transfers.

同时，它还必须处理这些控制转移。

The control endpoint, of course, supports all the standard USB control transfers that need to be supported.

当然，控制端点支持所有需要支持的标准 USB 控制传输。

And then when we are done sending our payload, we just issue that get status control transfer with an overly large W length.

然后当我们完成发送我们的有效载荷时，我们只是发出具有过大 W 长度的获取状态控制传输。

Eight years later, as part of Calgary's funding deal for the 1988 Olympics, the federal government transferred all controls over gambling to the provincial governments.

八年以后，联邦政府把对赌博业的控制权下放到了省级政府，以便卡尔加里市政府名正言顺地通过发行彩票来为 1988 年的奥林匹克运动会自行筹措资金。

So while I am handling a bulk transfer, I can also have a control transfer pending that needs to be answered in between or after handling the current bulk packet.

因此，当我处理批量传输时，我还可以有一个控制传输挂起，需要在处理当前批量数据包之间或之后进行应答。

They put that control number – it's called a " money transfer control number" – on the form that they fill out, and that's how they can find it easily in the computer.

他们把那个控制号码——叫做“汇款控制号码”——放在他们填写的表格上，这样他们就可以很容易地在电脑上找到它。

Given that a fundamental goal of education is to transfer the control of learning from teachers to pupils, improving pupils' learning to learn techniques should be a major outcome of the school experience, especially for the highly competent.

鉴于教育的一个基本目标是将学习的控制权从教师转移到学生，提高学生的学习技巧应该是学校经验的主要成果，特别是对于能力很强的学生。