A company transacts business activities... - Mary: Daniel, what's he talking about?

一个公司通过商业活动进行交易… … - 玛丽： 丹尼尔，他在讲什么？

To transact such other business as may properly come before the meeting.

处理此次大会之前可能发生的其他业务。

Having transacted his business at the passport office, Phileas Fogg repaired quietly to the railway station, where he ordered dinner.

好了！没别的事了。福克先生走出了领事馆，就不慌不忙地走回车站。他打算在车站上吃晚饭。

He appeared interested in me on one occasion, when I had to transact some business with him.

有一次，当我不得不和他做一些生意时， 他似乎对我很感兴趣。

It is for transacting either domestic or foreign business, that gold or silver money is either necessary or convenient.

不论是办理国内业务还是国外业务，金银货币要么是必需的，要么是方便的。

The moment I cross the threshold of a bank and attempt to transact business there, I become an irresponsible idiot.

一跨过银行的门槛，打算在那里办理业务，我就变成一个靠不住的白痴。

It was the custom of the time, indeed, for merchants to store their goods and transact business in their own dwellings.

事实上，当时的习俗是商人在自己的住所储存货物和进行交易。

We travel today in steel subways, transact our business in steel buildings, and live in apartments and private houses which are made largely of steel.

今天，我们乘坐钢制地铁出行， 在钢制建筑中开展业务， 居住在主要由钢材制成的公寓和私人住宅中。

In transacting business for O'Hara Brothers, he had visited Augusta, a hundred miles up the Savannah River, and he had traveled inland far enough to visit the old towns westward from that city.

他在处理" 奥哈拉兄弟公司" 业务时访问过在萨凡纳河上游一百英里的奥古斯塔，而且旅行到了离萨凡纳的内地，看到了那个城市西面的古老城镇。

Until these gains were made, largely in the late 19th and early 20th centuries, women often needed male guardians to transact business on their behalf, which was particularly galling if your guardian was an idiot.

在取得这些成果之前（主要是在 19 世纪末和 20 世纪初），女性通常需要男性监护人来代表她们进行交易，如果你的监护人是个白痴，这就特别令人恼火。

Here, for example, is how Voltaire presents the Royal Exchange, a handsome building in the heart of the City of London, where merchants from across the world would meet to transact business.

例如， 这里是伏尔泰介绍皇家交易所的方式，这是一座位于伦敦金融城中心的漂亮建筑，来自世界各地的商人会在这里进行交易。

Morris bethought himself a little. " Very well, then; we won't talk about it any more. I will transact my business by letter" . And he began to smooth his hat, as if to take leave.

莫里斯稍微想了一下。“那好吧， 我们不谈了。我会用信件来处理我的事情。 ” 他开始抚平帽子， 好像要告别似的。

I see myself hastening to Holywell Street (in those days my habitual pace was five miles an hour), I see the little grey old man with whom I transacted my business — what was his name?

我看到自己正匆匆赶往霍利韦尔街（那时候我惯常的速度是每小时五英里），我看到那个和我做生意的灰色小老头——他叫什么名字？

I had been employed by the latter in the United States Hotel, and had transacted business with the former to a considerable extent, and trusted that at least one of them would be still living at that place.

我曾在美国酒店受雇于后者，并与前者有相当大的交易往来， 并相信他们中至少有一个人仍会住在那个地方。

Many people would immediately perceive that they had more of this paper than was necessary for transacting their business at home; and as they could not send it abroad, they would immediately demand payment for it from the banks.

许多人会立即意识到他们拥有的这张纸多于在家处理业务所必需的；由于无法寄往国外，他们会立即要求银行付款。