How dare you trample upon this sacred ceremony?

你怎能践踏如此圣神的仪式？

Most of the 125 people who died were trampled upon or died because they could not breathe.

125名遇难者中的大多数人是被踩死的或因无法呼吸而死亡。

Not, I believe, unless the time has arrived when, as an invalid, I am to be trampled upon by my relations.

不会，我相信，除非时间到了， 我作为一个病人， 将被我的亲戚践踏。

In my opinion, for any country that can trample upon U.S. sanctions, this would be a great point of pride because of the illegal nature of those sanctions.

在我看来，因为美国的制裁措施从本质上看是违法行为，对任何能够无视美国制裁的国家来说，这将成为引为以豪的事情。

The monkeys scrambled into the trees and swung themselves from limb to limb, to avoid being trampled upon by the bigger beasts, and they were so quick that they distanced all the rest.

猴子们争先恐后地爬进树里，四处晃动，以免被更大的野兽踩到，而且它们的速度如此之快， 以至于它们都拉开了所有其他野兽的距离。

It's because — at the age of seven — we had no idea about standing up to an adult that we let ourselves get trampled upon by a parent and then grew up as a target for bullies for much of our lives.

这是因为，在七岁的时候，我们不知道如何直面一个成年人，所以我们任自己被父母踩踏，在成长的大部分时间里，都是作为欺凌者的目标成长着。