McNally has access to trained men.

麦克纳利可以派出专业人士。

The navy gave up training those two men as naval officers.

这位海军放弃把他们培养成真正的海军军官。

But why wouldn't l? Because as a man, I've been trained not to listen!

我一定会的啊，因为身为男人 我就是被训练成不要聆听的！

After a month-and-a-half of training these young men, I sat down and I watched them.

在培训这些年轻人一个半月吼，我坐下来看着他们。

There are also many life-saving stations along the coast where trained men are ready with lifeboats.

在海边，经常遇到训练有素的人员准备救生艇进行救援的情况。

We'll start training the men tomorrow. It's gonna be a long day. Get the candle.

明天我们就开始训练。那将是漫长的一天。灭了烛火。

Oh, we are, sir, but that brings its problems. Training up men for the work, when many have no aptitude.

是的，先生。但做大了也挺麻烦。要训练新工人，可他们大多笨拙。

For that reason you will be guarded by highly trained men.

出于这个原因， 你将由训练有素的人看守。

It's very easy to train a man how to treat you.

训练一个男人如何对待你是很容易的。

You can train a man how to treat you. We're very trainable.

- 你可以训练一个男人如何对待你。我们很容易训练。

Dr. Kenny is a very properly trained medical man.

肯尼医生接受过正当的医学培训。

Pershing was confident enough that he could train his men behind the Anglo-French trench wall on the Western Front.

潘兴有足够的信心，他可以在西线的英法战壕墙后面训练他的士兵。

In a letter to the khan, the pope explained that the two friars would train Kublai's men to become priests.

在给可汗的一封信中， 教皇解释说， 这两个修道士将训练忽必烈的手下成为祭司。

First, we gotta point out again that this study was done in resistance trained men, which luckily should apply to the majority of you following this channel.

首先，我们要再次指出，这项研究是在接受抗阻训练的男性中进行的，幸运的是，这应该也适用于大多数关注这个频道的人。

In this new study by Grgic et al, 28 resistance trained men were tested in four different areas: Upper-body strength, lower-body strength, upper-body endurance, and lower-body endurance.

在 Grgic 等人的这项新研究中，28名阻力训练男子在四个不同方面进行了测试：上半身力量，下半身力量，上半身耐力和下半身耐力。

The aim was to train men for positions of authority and power, whether at home or in distant parts of the Empire.

目的是训练人们担任权威和权力的职位， 无论是在国内还是在帝国的遥远地区。

The material did not come through clearly because the man who sought to come through has not been trained enough to perform the particular task which he set himself.

资料没有清楚地传过来。因为试着传过来的人训练不够，无法完成他给自己设定的特定任务。

But if they find Caleb first...-Hush, Matthew. I'm trying to think. -I'm not talking about a bunch of vigilantes, I'm talking about trained men who know when to shoot.

但是如果他们先找到Caleb......-安静，Matthew。我正在想办法呢。-我说的不是那些自卫队员，我们说的是那些懂得何时该开枪受过训练的人。

There is no danger to our working men from the coming of skilled workers or of trained and educated men. But there is a serious danger from the flood of unskilled, ignorant foreign labor.

熟练工人或受过培训和教育的人来到美国，对我们的工人没有威胁。但是，大量无技能、愚昧的外国劳工却带来了严重的危险。

When Abram heard that his relative had been taken captive, he called out the 318 trained men born in his household and went in pursuit as far as Dan.

亚伯兰听见他侄儿（原文作" 弟兄" ）被掳去，就率领他家里生养的精练壮丁三百一十八人，直追到但。