Rubberneckers and traffic delays are both pains in the neck.

看热闹的人和交通延误都令人很讨厌啊！

Rubberneckers look at the damage from the accident instead of the road. They drive slowly and cause traffic delays.

看热闹的人看着事故造成的破坏景象而不是道路。他们慢慢开车导致了交通延误。

In New York the overall number of hours lost to traffic delays was 27% below those of 2019 and in Los Angeles, 40%.

在纽约，因交通延误而造成的时间损失比2019年减少了27%，洛杉矶减少了40%。

The Federal Highway Administration, they estimate that traffic signals account for about 295 million vehicle hours of traffic delays per year.

美国联邦公路管理局估计，交通信号灯每年造成约 2.95 亿车小时的交通延误。

Several times he turned his head and looked back for their car, and if the traffic delayed them he slowed up until they came into sight.

有好几次他掉过头去向后看，找他们的车子，如果路上的交通把他们耽误了，他就放慢速度，直到他们重新出现。