So what does this latest development mean for traditional media?

因此这样的最新发展对传统媒体而言意味着什么呢?

That relationship between traditional media and social media is a funny one.

传统媒和社交媒体的关系非常有趣。

This issue of the opioid epidemic has always been well-covered in traditional media.

阿片类药物盛行这一问题，一直由传统媒体完美掩护着。

Online channels reach new, younger customers and potential recruits that more traditional media miss.

在线渠道被更多传统媒介错过的新的年轻的顾客和潜在的新员工所看到。

No traditional media organization would ever take her back or give her a good job recommendation.

没有传统媒体组织会再用她，或给她一份好的工作推荐信。

But he says active social media work by the Palestinians is changing how traditional media report the news.

但他说巴勒斯坦人在社交媒体上活跃的活动改变了传统媒体报道新闻的方式。

Turkish media critics say as much as 90 percent of the country's traditional media belongs to pro-government groups.

土耳其媒体批评人士说，土耳其多达90%的传统媒体属于亲政府组织。

But there is something fundamentally different about games that sets them apart from traditional media such as books and films.

但是，游戏与传统媒体如书籍和电影等存在着一些最根本的区别。

Over the past few years, the rapid growth of social media platforms has struck a heavy blow to traditional broadcast media.

过去几年间，社交媒体平台的迅速发展给传统媒体造成了巨大冲击。

Podcasting means we don't have to depend on traditional media Now, everyone can have a voice that shows their true colors.

播客的出现意味着我们不再依赖传统媒体。每个人都可以用播客来展示自己。

Why is this? It may come down to the difference between how people use social media and how they use traditional media.

为什么会这样？这可以归结为人们如何使用社交媒体，以及如何使用传统媒体之间的差异。

They say traditional media have strengthened the public image of the group.

他们说， 传统媒体加强了该集团的公众形象。

Her story gained national attention because of stories on traditional and social media.

由于传统媒体和社交媒体上的报道，她的故事引起了全国的关注。

And what they do know is based on questionable information spread by traditional media.

他们所知道的是基于传统媒体传播的可疑信息。

Moreover, the shift away from traditional media can have implications on the future of journalism.

此外， 从传统媒体的转变可能对新闻业的未来产生影响。

They say people who use social media for news still use traditional media like television and newspapers.

他们说，使用社交媒体获取新闻的人仍在使用电视和报纸等传统媒体。

There is a dizzying array of information available, much of it through traditional media but also a lot of it online and on television.

目前有很有令人眼花缭乱的信息，其中很多事通过传统媒体，也有的通过网络和电视。

This is a world where unscripted fare, including YouTube and TikTok, competes with traditional media for viewers' attention.

在这个世界里，包括 YouTube 和 TikTok 在内的即兴节目与传统媒体争夺观众的注意力。

Journalism majors in China have evolved significantly in recent years, with more courses about media integration and internet communications being taught and fewer about traditional media forms.

近年来，中国的新闻专业有了显著的发展，媒体整合和互联网传播的课程越来越多，传统媒体形式的课程越来越少。

This can be particularly valuable during times of crisis, when traditional media sources may not be able to provide information quickly enough.

这在危机时期尤其有价值，因为传统媒体来源可能无法足够快地提供信息。