This serves to encourage the trading methodology of a certain kind of investor who moves in and out of a stock without engaging in constructive dialogue with the company about strategy or performance, and is simply seeking a short-term financial gain.

这有助于鼓励某种投资者的交易方法， 他们在没有与公司就战略或业绩进行建设性对话的情况下进出股票，而只是寻求短期的财务收益。