That’s why Congress should act on something called “trade promotion authority.”

因此，国会应该在“贸易促进授权法案”上有所作为。

First, fast track, formally known as Trade Promotion Authority, may still fall foul of Congress.

首先，快车道授权(正式上称为贸易促进授权)，仍会受到国会的干涉。

The United States Senate moved closer this week to a final vote on Trade Promotion Authority.

美国参议院距离就贸易促进授权(Trade Promotion Authority)议案进行最终投票又近了一步。

Under trade promotion rules, Trump must notify Congress 90 days before he intends to sign it.

根据贸易促进规则，特朗普若有意签署协议，便要提前90天前通知国会。

The administration and congressional Republicans are focusing on a complex and controversial bill called the " Trade Promotion Authority, " or TPA.

政府和国会共和党人关注一项名为“贸易促进授权”(TPA)的复杂且有争议的法案。

The measure is called Trade Promotion Authority.

该措施称为贸易促进授权。

Rather than conceiving of the ipef as a conventional deal, it has declared that the pact will rest on four pillars, with trade promotion just one.

它没有把ipef设想成一项常规协议，而是宣称该协议有四个基本支柱，而贸易促进只是其中一个。

The U.S.-Colombia Trade Promotion Agreement aims to improve the investment environment, eliminate tariffs and other barriers to U.S. exports, expand trade, and promote economic growth for both countries.

" 美国-哥伦比亚贸易促进协议" 旨在改善投资环境，消除美国出口的关税和其它壁垒，扩大贸易，推动两国的经济增长。

As for the givers, vouchers ought to be no more tacky for commanders-in-chief than for schoolchildren; vouchers that can only be redeemed at home count as trade promotion.

对于赠方来说，送总司令优惠券不会比送学生优惠券俗气多少，而且只能在自家用的优惠券对贸易来说还是个推动呢！还有一点就是如果获赠方对获赠的礼品不中意，那就把礼物要回来。

That sounds good, but if he wants to make it a year of action, let us work together to pass Trade Promotion Authority that would expand exports and create more jobs in America, ” said Boehner.

这听起来不错，但是如果他想有所行动，那就让我们一起通过‘贸易促进授权’(TPA)，这将促进美国的出口并创造就业。”