In November President Donald Trump signed a trade pact with Mexico and Canada.

11月，唐纳德·特朗普总统同墨西哥和加拿大签署了一份贸易协定。

That's not to say some American industries haven't benefited from the Korean trade pact.

这并不是说一些美国产业并没有从韩美贸易协定中受益。

Under TPA, trade pacts would be subject to an up-or-down vote in Congress without amendment.

根据TPA，贸易协定将需通过国会的直接表决，而无需修改。

The trade pact was supposed to change that by prying open Korean markets to American exports.

本来这一贸易协定可以改变这种情况，方法是让韩国对美国出口产品开放市场。

And then we won't have any trade pact at all. And that would just be a disaster.

这样我们就没有任何贸易协定了。那将会成为灾难。

Other than economic benefits, it sees the CPTPP as a geopolitical strategy to counter another trade pact in negotiations, the Regional Comprehensive Economic Partnership.

除了经济利益外， 它还将 CPTPP 视为一种地缘政治战略，以对抗谈判中的另一项贸易协定， 即区域全面经济伙伴关系协定。

It's the first free trade pact inked between China and a country in continental Europe… and is sure to be highlighted during the Swiss President's latest visit to China.

这是中国和欧洲大陆国家签订的首个自贸协定，而且刚刚生效的双边自由贸易协定将是阿曼访华双方讨论的重点。

A guideline from the government released on Wednesday says the country will align the opportunities provided by the trade pact with local development strategies, and help enterprises adapt to a more open and competitive environment.

政府周三发布的一份指导意见称，中国将把贸易协定提供的机会与当地的发展战略结合起来，帮助企业适应更加开放和竞争的环境。

It was no accident that Canadian leader Justin Trudeau, a darling of the WEF set, chose Davos to announce that the Trans-Pacific Partnership trade pact will come back to life in new form- without the U.S.

世界经济论坛红人加拿大总理贾斯廷·特鲁多会选择在这个时候宣布没有了美国的参与，跨太平洋伙伴关系协定会以新的形式焕发新的生命力也就不足为奇了。