The rhetoric makes trade negotiations sound like a contest.

现在的措辞使贸易谈判听起来像一场竞争。

Chicken has been a flashpoint in trade negotiations.

鸡肉一直是贸易谈判的热点。

Trade negotiations between the U.S. and the affected countries are ongoing.

美国和相关国家之间的贸易谈判正在进行中。

The recent breakdown in trade negotiations between the United States and China has only added to Meghan's Dwyer's problems.

最近中美贸易谈判的破裂只会让梅根·德怀尔的问题更加严重。

Richard Trumka, the head of the AFL-CIO, America's largest trade-union group, proclaimed a " new standard for future trade negotiations" .

美国最大工会AFL-CIO总裁理查德·特鲁克马赞扬其是“未来贸易谈判的新标准”。

We're in the middle of trade negotiations that aren't moving.

我们的贸易谈判正处于僵持状态。

Talk of a chaotic British split from the EU grew on Tuesday with three weeks left to break a deadlock in the trade negotiations.

周二，在距离打破贸易谈判僵局只剩三周时间的情况下，英国与欧盟分裂的混乱言论愈演愈烈。

This analysis isn't unique to cookies and wizards; we see it play out in real-life situations like trade negotiations and international politics.

这种分析并不是 cookie 和向导独有的；我们看到它在贸易谈判和国际政治等现实生活中发挥作用。

One in every four pigs that we raise goes to a foreign country of some kind and so we are extremely dependent upon those positive trade negotiations and trade agreements.

我们饲养的每四头猪中就有一头去了外国，所以我们非常依赖那些积极的贸易谈判和贸易协议。

Mr. Barfield says the United States will win in some areas of trade negotiations and will have to compromise in others. However, he believes the final TPP deal will be good for the U.S.

Barfield表示，在贸易谈判的一些领域美国将占据优势，但是在其他方面需要作出让步。然而，他相信最终的TPP协议将对美国有利。

Britain's main demand is for the European Union to ditch the so-called Irish backstop, a guarantee that the bloc insists it needs to ensure that goods flow smoothly across the Irish border whatever happens in trade negotiations with Britain.

英国主要的诉求是欧盟放弃所谓的爱尔兰后盾，但欧盟坚持要求，无论与英国的贸易谈判结果如何，欧盟都需要确保货物能够顺利通过英爱边境。