Stopped in his tracks, standing still, looking toward the man as he calls; he stands there but for a moment, glancing that way, as if to see what is amiss.

停下脚步，站着不动，看着那个叫唤的人； 他在那儿站了一会儿， 往那边看了一眼， 好像要看看哪里不对劲。