A central tracking system triggers the release of different smells between your shoulders and nose.

一个中央跟踪系统会在你的肩膀和鼻子之间释放不同气味。

Then, the tracking system could also follow those other people wherever they go afterward based on their smartphone info.

然后，追踪系统还可以根据其他人的智能手机信息跟踪他们后来去了哪里。

It runs at a record 17 kilometres per hour and its tracking system means it stays close by automatically.

它以创纪录的每小时 17 公里的速度运行，它的跟踪系统意味着它会自动保持接近。

Forecasters are tracking another tropical system in the Caribbean. It could bring heavy new rain to the Bahamas by tomorrow.

天气预报认为在加勒比海跟踪了另一个热带系统。明天巴哈马或迎来新一轮强降雨。

Some of the shortfall may be a reporting lag as states learn new tracking systems, but there clearly are real problems.

一些短缺可能是由于各州学习新的跟踪系统造成的报告滞后，但显然存在真正的问题。

The United Nations organization is now asking that aircraft be fitted with a tracking system that reports its position every 15 minutes.

ICAO正在请求所有飞机都要安装追踪系统，这样系统就可以每隔15分钟汇报飞机的位置了。

Not in just Detroit, but state-wide tracking system.

不仅在底特律， 而且在全州范围内的跟踪系统。

None of the tracking systems were built to scale.

没有一个跟踪系统是按比例建造的。

Applicant tracking systems are a popular solution to optimize and automate this process.

申请人跟踪系统是优化和自动化此过程的流行解决方案。

To get every angle imaginable a crew will use a 'Russian arm' camera tracking system.

为了获得可以想象到的每个角度，工作人员将使用“俄罗斯手臂”摄像机跟踪系统。

SEAN RANDICH, CBP AGENT: Yeah, David, so when we do detect a target, I hook it so the system is now tracking it.

没错，大卫，当我们探测到一个目标时，我就标记目标，这样系统就能跟踪它了。

In fact, one study shows 99% of Fortune 500 companies use applicant tracking systems.

事实上，一项研究表明，99% 的财富 500 强公司都使用申请人跟踪系统。

And they decided that they were going to use state funds to develop a state-wide tracking system.

他们决定使用国家资金来开发一个全州范围的跟踪系统。

The ministry will continue to enhance the companies' quality control and consistency, said Zhang, adding that consumers will be guided to utilize the tracking system more frequently.

工信部将不断提升质量管控能力和产品质量一致性，并引导消费者更多查询使用该追溯体系。

This future of work sounds overwhelming, especially when you take into account our old-fashioned system of resumes, job postings and applicant tracking systems.

这种未来的工作听起来令人难以承受，尤其是当你考虑到我们老式的简历系统、职位发布和申请人跟踪系统时。

And the reason we started the company is because we knew how to build scalable tracking systems. So we're in the process of doing that.

我们创办这家公司的原因是因为我们知道如何构建可扩展的跟踪系统。所以我们正在这样做。

Where we have seen innovation is with applicant tracking systems, bots, AI that scan thousands and thousands of resumeslooking for keywords that match the job description.

我们看到的创新是申请人跟踪系统、机器人、人工智能，它们扫描成千上万的简历， 寻找与职位描述相匹配的关键词。

Needless to say, we live in the digital age and your resume often needs to pass through a digital filter called an applicant tracking system, or ATS.

不用说，我们生活在数字时代，您的简历通常需要通过称为申请人跟踪系统（ATS）的数字过滤器。

For two seasons now, the team has been using a tracking system developed in South Korea called " Fit Together" , which gathers data on each player during practices as well as matches.

两个赛季以来，这支球队一直在使用韩国开发的名为“Fit Together”的跟踪系统，该系统能够在训练和比赛中收集每个球员的数据。

Insurance firms, for instance, have an incentive to ask for more data on fishing vessels; if ships switch off their tracking systems, the chances of collisions rise, and so do premiums.

例如，保险公司会更有动力要求渔船提供更多数据，如果船只关闭跟踪系统，撞船的机率就会上升，保费也会随之上升。