She meant you to be hanged for her suicide. It was her revenge.

她想用自杀害你被处绞刑。这是她的报复。

Was this his revenge on me for presuming to be done with him?

这是他对我擅自要和他就此了断的报复吗？

It's revenge for the atrocities and injustices that the Kurds suffered in the past.

这是对库尔德人过去所遭受的暴行和不公正的报复。

Well, Ian you've tasted my cooking. It's not a thank you. It's revenge.

伊恩，我的手艺你可见识过。那可不是回谢。而是报复。

'My blood boils with anger, ' said Mr Brownlow. 'This poor murdered girl must be revenged.

“我真是太气愤了，血液都沸腾了，”布朗洛先生说。“我们一定要为这个被谋杀的可怜姑娘报仇。

Oh, master can trust me on this, Conseil shot back. I'll be revenged on that animal!

“啊！先生相信我，”康塞尔马上说，“但我一定要报复这只动物。”

He was revenging himself on his two friends for liking one another more than they liked him.

他这是在进行报复，因为那两个朋友之间的感情超过了对他的感情。

Insomnia and anxiety are the mind's revenge for all the thoughts we refuse to have consciously during the day.

失眠和焦虑是大脑的报复，因为我们在白天忽视了那些无意识产生的想法。

Just work hard, become rich, and then they'll be working for you and that's the best revenge there is!

努力工作，成为有钱人，然后他们会为你工作，这就是最好的报复！

Shoppers are " revenge spending" their way out of zero-covid.

购物者正在“报复性消费”以摆脱零共存。

So what I'm looking for is no revenge.

所以我所寻找的并不是复仇。

The massive killing of worshipers seemed to be an active revenge.

大规模杀害礼拜者似乎是一种积极的报复。

That is my revenge on you, Leslie.

这是回敬你的 莱斯利。

'And so you plan dying, in order to be revenged upon them! '

“所以你打算死，为了报复他们！”

No. ...and this is your revenge.

不 而这就是你的报复。

What, you think this is revenge?

喔 你认为这是为了报复吗？

What right have you—— As if I wanted to be revenged on you!

你有什么资格——好像我要报复你似的！

'I thought it was just revenge, but now I see what it was.

“我以为这只是报复， 但现在我明白了。

It's not a thank you. It's revenge.

那可不是回谢 而是报复。

All during my wanderings I have brooded on how I can be revenged on them.

在我流浪的整个过程中， 我一直在思考如何向他们报仇。