" You look like the effigy of a young knight asleep on his tomb, " she said, carefully tracing the well-cut profile defined against the dark stone.

“你看起来就像一个年轻骑士的雕像在他的坟墓上沉睡，”她说，仔细地描绘着深色石头上轮廓分明的轮廓。