Under TPA, Congress can accept or reject trade agreements, but cannot amend or delay them.

而一项名为贸易促进授权单独的协议依旧在国会悬而未决。在TPA国会可以接受或拒绝贸易协定, 但不能修改或延迟。

Under TPA, trade pacts would be subject to an up-or-down vote in Congress without amendment.

根据TPA，贸易协定将需通过国会的直接表决，而无需修改。

If it is due to a blood clot, patient may benefit from a clot-busting drug called TPA.

如果是由于血栓所致，患者可以使用一种破血栓药物 TPA。

The Senate agreed on Thursday to end debate on the TPA bill. The vote was 62 to 38.

周四，参议院赞同终止关于该议案的辩论，投票为62比38。

If approved, the TPA would simplify the way Congress votes on future trade agreements.

如果获得批准， TPA 将简化国会对未来贸易协定的投票方式。

The administration and congressional Republicans are focusing on a complex and controversial bill called the " Trade Promotion Authority, " or TPA.

政府和国会共和党人关注一项名为“贸易促进授权”(TPA)的复杂且有争议的法案。

TPA—sometimes known as " the clot buster medicine" —works by dissolving the blood clot and allowing blood to flow back through the previously blocked vessel.

TPA（组织纤溶酶原激活物），也被称作是“血块破坏者”，通过溶解血凝块起效，使血流通过之前堵塞的血管。

The procedural move all but guarantees final Senate passage of the measure. If approved, the TPA would simplify the way Congress votes on future trade agreements.

该程序化举动并未保证参议院最终通过该措施。如果得以通过，该议案将使国会对未来贸易协定的投票简单化。

Supporters say TPA makes it easier for the U.S. to make deals with other nations - and it may move forward soon because of Republican control of Congress.

支持者称TPA使得美国与其他国家达成协议更容易，而且因为共和党控制国会，可能会很快通过。

" My guess is you will get negotiations between the administration so they are ready to go with a TPA bill as soon as the Congress comes back, "

“我的猜测是他们会和政府进行协商，这样一旦国会结束休会，就会就TPA法案进行表决。”