Now, how would you like to have your tax refunded? Cash or refund to your credit card?

那么，请问您要用什么方式退税呢？是现金还是退到您的信用卡账户？

Sure. Would you like to have your refund in cash or to your credit card?

当然。您要退现金，还是要退到信用卡账户？

Why did you give your credit card to Joey? -To buy some Knicks tickets.

你为什么把你的卡给乔伊？ -他要买尼克队的球票。

Okay, I'll credit it back to your credit card.

好的，我会把它记回到你的信用卡上。

Would you like the incidentals charged to your credit card?

您愿意从您的信用卡中扣除杂费吗？

Here's your credit card back and $95 has been credited to your credit card.

这是您的信用卡，95 美元已记入您的信用卡。

You will suffer the negative consequences, primarily to your insurance or to your credit card.

您将遭受负面后果，主要是您的保险或信用卡。

And very much to your credit. Nobody's arguing with that.

这全是你的功劳 这毫无疑问。

You've got murder to your credit, and husband stealing, attempted fornication, lying and sharp dealing and any amount of chicanery that won't bear close inspection.

似的成就包括杀人，抢别人的丈夫，有意乱搞，说谎骗人，坑人的交易，还有各种阴谋诡计，没有一项是经得起认真审查的。

Now, with all these options, once you've spoken to your bank and you've agreed whatever method you know works for you both, then that will probably go on to your credit file.

现在，有了所有这些选项， 一旦您与银行交谈并同意您知道对双方都有效的任何方法，那么这可能会进入您的信用档案。

But David Montgomery, like to your credit, David Montgomery doesn't have a, isn't you're not gonna have random games where Tyler Algier takes 17 carries, more carries than Bijon this past week.

但是大卫·蒙哥马利， 值得赞扬的是，大卫·蒙哥马利没有， 你不会随机进行比赛， 泰勒·阿尔吉尔拿下 17 次进球，上周比比洪还多。

But how is it to your credit if you receive a beating for doing wrong and endure it? But if you suffer for doing good and you endure it, this is commendable before God.

你们若因犯罪受责打，能忍耐，有什么可夸的呢？但你们若因行善受苦，能忍耐，这在　神看是可喜爱的。