Almost forty years later, the toy industry remains riddled with stereotypes.

差不多40年以后，玩具行业还是老样子。

This so-called " kid-adult" market is a big part of the toy industry.

这个所谓的“儿童-成人”市场是玩具行业的一个重要组成部分。

Does that threaten the toy industry?

这会威胁到玩具行业吗？

We see an opportunity to participate in large industries that in some cases are actually bigger than the toy industry.

我们看到了参与大型行业的机会，在某些情况下，这些行业实际上比玩具行业还要大。

" This generation of parents is asking toys to provide an end product, and that end product is prosperity, " Richard Gottlieb, an influential toy industry consultant, told me.

“这一代父母要求玩具提供最终产品，而这个最终产品就是成功，”理查德·戈特利布告诉我，他是一位颇具影响力的玩具业顾问。

And we see, as I mentioned earlier, that the toy industry is still growing and expected to grow, even as kids spend more time online.

我们看到，正如我之前提到的，玩具行业仍在增长并且有望增长，即使孩子们花更多的时间上网。

Though Mattel and Lego, its bigger Danish rival, have been in the Monterrey area for years, the toy industry has yet to nurture an ecosystem of lower-tier suppliers to rival that across the Pacific.

尽管其更大的丹麦竞争对手美泰 (Mattel) 和乐高 (Lego) 多年来一直在蒙特雷地区开展业务，但玩具行业尚未培育出一个由低端供应商组成的生态系统，以与太平洋彼岸的生态系统相抗衡。

So look for a good dog toys in blue or yellow. But of course humans really like red and we're the ones who pay for the toys, so the toy industry makes a lot of red toys.

所以寻找蓝色或黄色的好狗玩具。 但当然，人类真的很喜欢红色，而且我们是为玩具买单的人， 所以玩具行业生产了很多红色玩具。