I'm uploading a worm to that phone.

现在上传蠕虫病毒到那台加密手机。

Suggesting they may have more than one scare tactic, to worm their way out of trouble.

这表明为了摆脱困境，它们可能有不只一种恐吓战术。

McCay said " gardeners should do what they can to avoid spreading jumping worms to new areas."

“园丁应该尽其所能，避免跳虫传播到新的区域。”

This is Wanfujing Market where you can get any delicacy you want from silk worms to scorpions.

这是王府井大街，你在这能吃到想你所想，诸如蚕蛹和蝎子的各种美味。

" They look like nematodes. You know, anything in the popular culture that has a relationship to worms, we follow."

“它们看起来很像线虫。流行文化中与蠕虫有关的任何东西，我们都会研究。”

It ranges from things like insects to clams to sea sponges to worms.

它的范围从昆虫到蛤蜊，从海绵到蠕虫。

And thanks to this month's Eontologists, who mean the worm to us… .

感谢本月的 Eontologists，他们对我们来说意味着蠕虫… … 。

[laughs] JAD: But what Mary said was starting to worm its way into her brain.

JAD：[笑] JAD：但是玛丽所说的话开始深入她的大脑。

The holidays would be the perfect time to use the Polyjuice Potion and try to worm a confession out of him.

过节期间正好可以使用复方汤剂，把马尔福的真话套出来。

I know, he's gonna worm his way in, and then one day, call for a vote.

我知道 他会慢慢收买人心，然后有一天 发起投票。

What starts as an attempt to worm himself free from his marriage slowly—inevitably—sees Hyun-woo rediscover why he fell in love with Hae-in.

一开始只是尝试从婚姻中挣脱出来，慢慢而必然地让贤宇重新发现了他为什么会爱上海仁。

I've got no wife to worm it out of me and then run out and cackle it in everybody's hearing.

我没有妻子可以从我嘴里说出来， 然后跑出去， 在每个人的听众面前咯咯笑。

But with Melanie, he bubbled over with talk and brought from his pocket everything from fishing worms to old strings to show her.

要是他跟媚兰在一起时，却滔滔不绝地说个不停，并且把口袋里的一切，从钓鱼用的虫子到破旧的钓钱，都掏出来给她看了。

Open his cotton mouth to his claim snake's alive and try to worm or side wind his way out of confrontation.

张开他的棉花嘴，声称蛇还活着，并尝试蠕动或侧身避开对抗。

This was the approach taken by the Human Genome Project, which began with bacteria and yeast, progressed to worms, flies and mice, and only then tackled people.

人类基因组计划当初便是采取的这一途径，一开始是细菌和酵母，再升级到蠕虫、苍蝇和老鼠，最后才是人类。

For three years, you've tried to worm your way into our world, but you will never be a part of it no matter what you do.

三年了 你一直试图融入到我们的世界中，但你永远成不了我们的一员不论你做什么都没用。

A veritable menagerie of animals, from mice to ants to fish to worms, often participate, but it's fair to say the most regular experimental subjects are the astronauts themselves.

从老鼠到蚂蚁，从鱼到蠕虫，各种动物经常参与其中，但参与实验最多的还是宇航员自己。

She took Mammy's word that the little boy had worms and dosed him with the mixture of dried herbs and bark which Ellen always used to worm the pickaninnies.

她听了嬷嬷的话，认为这孩子肚子里有蛔虫，便给他吃了爱伦常给黑人小孩吃的干草药和树皮。

" Free them, you mean? Is that wise? They were sent here to worm their way into your trust, so they might betray Your Grace at the first chance" .

" 您是指释放他们？这明智吗？他们是被送来骗取陛下信任，伺机背叛的。"

Flattery never emanates from noble souls; it is the gift of little minds, who thus still further belittle themselves to worm their way into the vital being of the persons around whom they crawl.

奉承从来不会出自高尚的灵魂；这是小脑袋的礼物，他们因此进一步贬低自己，以钻进他们所爬行的人的生命体中。