Towering above the village is the Loser mountain.

矗立在村庄之上的是 Loser 山。

Towering 1,000 meters above Grindelwald is the notorious Black Horn ridge.

在格林德瓦之上，矗立着一千米高山峰，那便是耸人听闻的黑角山。

The Gateway Arch towers above St. Louis on the banks of the Mississippi River.

圣路易斯的西进之门伫立在密西西比河的河岸。

And with the ocean now sucked dry, her enormous bow section towers above the seabed.

随着海水被抽干，她巨大的船头部分耸立在海底。

A tree over 130 feet high towering above others. It must contain all insect communities.

一棵130英尺高的树，昂然耸立于其他树木之上。这里肯定有各种昆虫群落。

The sides of the valley, shining in the moonlight, towered up far above them on either hand.

月光照耀下，山谷两边的峭坡高耸入云。

Lovat was tall, lanky, outrageously handsome and romantic, with a castle towering above the river at Beauly, near Inverness.

而洛瓦特身材颀长，英俊无比且富于浪漫情怀；他有一座耸立于因弗内斯附近比尤利河岸之上的城堡。

There the foxgloves would tower above the overgrowth.

在那里，毛地黄会高耸于杂草之上。

The containers roped on their backs towered high above their heads.

绑在他们背上的集装箱高高耸立在他们的头顶之上。

His influence towers above that of all other psychologists in the public eye.

在公众眼中， 他的影响力高于所有其他心理学家。

Feet away, towering above him, was a solid wall of spiders, clicking, their many eyes gleaming in their ugly black heads.

在几步之外，在他上面高高的地方，蜘蛛组成了一道坚实的、高耸的铜墙铁壁，大螯咔哒咔哒响成一片，许多双眼睛在那些丑陋的黑脑袋上闪闪发亮。

Our visitor had risen also, and his great loose figure towered above Holmes.

我们的客人也站了起来， 他松散的大身子比福尔摩斯还高。

Marble statues towered above him, frescoes whispered tales of divine intervention and human folly.

大理石雕像高耸在他头顶，壁画低声诉说着神圣干预和人类愚蠢的故事。

Again, a high wall of granite towered high above their heads and opposed their advance.

又一次，一堵高高的花岗岩墙高高耸立在他们的头顶，挡住了他们的前进。

But I also expect that one of you will tower above the rest.

同时我也希望你们中有人能够鹤立鸡群。

" Alright Mum? " he asks as he envelops me in a hug, his frame towering above mine.

“还好吗妈妈？”他一边问道，一边拥抱着我，他的身躯高高耸立在我的身躯之上。

The Leopard's giant form, towering above all the others, caused a sudden hush to fall on the assemblage.

豹子巨大的身躯高高在上，让人群突然安静下来。

He trod lightly, mindful of the life around him, from the tiniest insects to the majestic trees towering above.

他迈着轻快的步伐，留意着周围的生命，从最小的昆虫到高耸入云的树木。

A kilometre away the Ministry of Truth, his place of work, towered vast and white above the grimy landscape.

这样比较安全些；不过他也很明白，甚至背部有时也能暴露问题的。

Its main dome towered above the skyline, and those within the cavernous chamber experienced an otherworldly echo lasting almost 30 seconds.

它的主穹顶高耸于天际线之上，洞穴内的人们体验到持续近 30 秒的超凡脱俗的回声。