And rather than coming to see me to get the knee looked at, you decided to... - Tough it out. Yeah.

你没有来找我检查膝盖-，而是决定… … - 挺过去，是的。

Most people tough it out when they get food poisoning from Salmonella.

大多数吃了被沙门氏菌感染食物的人会选择挺过去。

But it does mean that across the Pacific some of these organisms can tough it out.

但这的确表明一些横跨太平洋的生物能够坚持过去。

Like little Miss Muffet, he was able to tough it out the competition to make sure history occurred.

就想Muffet小姐一样，他能够在比赛中坚持不懈，直到创下记录。

It hurts a bit, but I can tough it out.

有点疼 但是我可以忍一忍。

We'll just go back to waiting, tough it out.

我们就这样等下去 坚持到底。

She told herself to be brave and tough it out.

【tough】她告诉自己要勇敢地坚持下去。

Oh, don't do that. Don't tough it out.Just say yes.

哦 别这么做 别强忍 就同意吧。

Maybe you just mentally decide that, no matter what, you are going to tough it out.

也许你只是在心理上决定， 无论如何，你都要坚持下去。

Or were you raised to tough it out and not miss school unless your arm fell off?

还是您从小就被教导要坚强起来，除非您的手臂掉下来，否则不会缺课？

We believe that the longer we tough it out, the tougher we are, and therefore the more successful we will be.

我们相信，我们坚持的时间越长，我们就越坚强， 因此我们就会越成功。

It used to be kind of like tough it out, and you take these things home, and you start seeing things in family life.

过去有点像艰难度日，你把这些东西带回家， 你开始看到家庭生活中的事情。

" To tough it out" means that you are in a difficult situation, but you're going to continue working or have to continue working and wait until the difficult situation is over.

“to tough it out” 意思是你处境艰难，但你要继续工作， 或者必须继续工作， 等到困难结束。