It's a toughie so just explain that.

这是一个棘手的问题， 所以只要解释一下就可以了。

Then I knew that toughie in the mess jacket would never let me on.

然后我知道那个穿脏衣服的硬汉永远不会让我穿上。

Mm, yeah. Those are both toughies.

是啊 这俩都难以启齿。

So I yelled and a toughie in a white coat came and showed me a blackjack.

所以我大喊大叫， 一个穿白大褂的硬汉过来给我看了一个二十一点。

But the police continued to harass her, even though his wife was, in his own words, a toughie – someone who is tough and determined.

但警察继续骚扰她，尽管他的妻子，用他自己的话来说，是一个坚韧顽强的人——一个强硬而坚定的人。

And finally, a toughie is a slang word to describe someone, like Archbishop Desmond Tutu or his wife, Leah, who is tough and determined.

最后，坚韧顽强的人是用来形容强硬而坚定的人的一个俚语，比如大主教德斯蒙德·图图或他的妻子莉娅。

The D.A., the coroner, the Sheriff's crowd, an influential and powerful private citizen named Potter, and a couple of toughies called Menendez and Starr.

地方检察官、验尸官、治安官的人群、一个有影响力和有权势的私人公民波特， 以及两个名叫梅嫩德斯和斯塔尔的恶棍。

She's a toughie, she's kind of raging at the world for the injustice of not being able to raise her child who will be taken away from the prison.

因为不能抚养骨肉，自己的孩子将从监狱被带走，她对这个疯狂世界的不公感到愤恨。