And he relished playing the tough guy.

而且，他也喜欢扮演硬汉的形象。

Uh, tough guys taking care of babies.

艰苦养育孩子的人们。

I'm not so sure about that, tough guy.

那可不见得吧，硬汉。

We've seen him as the auto men tough guys.

我们看到他的汽车人硬汉。

Turns out your old man's a pretty tough guy.

你老子坚强着呢。

Well, I will work it out, tough guy. You, too, follow me.

我来解决，倔小鬼。你也是，跟我来。

You know, when I was growing up, he was a tough guy.

在我的成长过程中 他总是像个硬汉一样。

Y-you like one of those tough guys in an old western movie.

你看起来像以前西部片里的型男。

We will take you. -I'm not so sure about that, tough guy.

我们吃定你们了。-那可不见得吧，硬汉。

In Sinatra they saw the tender tough guy that they wanted to be.

在辛纳屈身上，他们看到了自己想成为的铁血柔情硬汉。