For instance, if you are talking to a group of GSP alums, you can use terms like touchy feely.

例如，如果你和一群 GSP 校友谈话，你可以使用像 touchy feely 这样的词。

And instead just like touchy feely, push yourself to be in that like 15% risk zone, but don't go further than that.

相反，就像敏感的感觉一样，把自己逼到 15% 的风险区域，但不要超过这个范围。

It's also known as " Touchy-Feely, " and you and others help run that course.

它也被称为“Touchy-Feely”，您和其他人帮助运行该课程。

Look, I normally don't get all touchy feely like this, but I enjoy spending time in your company, okay?

听着， 我通常不会像现在这样敏感，但我喜欢和你在一起，好吗？

Maybe more popular still than Stanford's " Touchy Feely" course is " Paths to Power" , in essence a how-to guide for aspiring Machiavellian princes.

也许比斯坦福大学的“Touchy Feely”课程更受欢迎的是“权力之路”，本质上是一本为有抱负的马基雅维利王子提供的指南。

I am thrilled to be joined by Carol Robin and David Bradford, who both taught the wildly popular GSB class, interpersonal dynamics, also known as touchy feely.

我很高兴卡罗尔·罗宾 (Carol Robin) 和大卫·布拉德福德 (David Bradford) 加入，他们都教授广受欢迎的 GSB 课程“人际动态”，也称为“敏感感觉”。

One of the hottest courses at Stanford University's Graduate School of Business is " Touchy Feely" , which teaches students to assess how they come across to others.

斯坦福大学商学院最热门的课程之一是“Touchy Feely”，该课程教学生评估自己给他人的印象。

One of the most important things students learn in touchy feely is the exact opposite, which is why we were going to write five easy steps to be more interpersonally effective.

学生在敏感的感觉中学到的最重要的事情之一恰恰相反，这就是为什么我们要编写五个简单的步骤以提高人际交往效率。

Celine Teoh: One of the things I will say is I'll repeat advice that David Bradford, one of the key developers of the " Touchy-Feely" course, told me when I was actually Chair of the Stanford Alumni Consulting Team.

Celine Teoh：我要说的一件事是，我会重复“Touchy-Feely”课程的主要开发者之一大卫·布拉德福德（David Bradford）在我担任斯坦福校友咨询团队主席时告诉我的建议。