And finally, let's touch on something that deals with giving short answers to questions.

最后，我们来谈一谈关于对问题作出简短回答的区别。

It hits at the government's central economic policy namely austerity but also touches on something deeper.

直接瞄准政府的主要经济政策，也就是紧缩，但同时也触及更深的层面。

I think you touch on something which is really important.

TK：我认为你谈到了一些非常重要的事情。

I mean, did you find like, I feel like the grief you really experienced, like you're touching on something and was that difficult?

我是说，你有没有发现，我觉得你真正经历的悲伤，就像你触及了一些东西，这很难吗？

And from this point of view, of course, Macron is touching on something real when he was talking about his geopolitical Europe.

从这个角度来看，当然，马克龙在谈论他的地缘政治欧洲时触及了一些真实的东西。

" I suppose it was Ruth and Ned, " she said in a low voice, as though he had suddenly touched on something grave.

“我想是露丝和内德， ” 她低声说，好像他突然触及了什么严肃的事情。

The expression " to put the finishing (or final) touches on (something)" means to be making small changes in order to finish something so that it's perfect.

“to put the finishing (or final) touches on (something)” 这句话的意思是为了完成某件事而做一些小的改变， 使其完美。

" To put the final touches on (something)" means to do the last, usually minor things that you need to finish a project, to complete the final steps of something.

“To put the final touches on (something)” 意思是做最后的，通常是完成项目所需的次要事情， 完成某事的最后步骤。

It is undeniably one of the great stories of our time, not only because it serves as well-written escapism, but also because it touches on something deeper, something essential that clearly touched the hearts of many.

此书无疑是当代最佳小说之一，不仅因为它塑造了慰藉心灵的虚构世界，而且触及了一些深刻的问题打动人心的基本问题。