I placed my leg over his, so that there was almost no part of me not touching him.

我把我的腿放在他的腿上，这样我身体的每一部分几乎都碰到了他。

'Touch me not! ' She cried with a violence which terrified me; 'Monster of perfidy and ingratitude, how have I been deceived in you!

“别碰我！”她哭得很厉害，吓坏了我。背信弃义的怪物，我怎么被你骗了！