Harry pulled out his wand and struggled to touch the Marauder's Map, to wipe it blank, but it was too far away to reach.

哈利掏出魔杖，挣扎着去触碰活点地图，想让它变成一张白纸，可是它太远了，他够不着。