This guy's not touching me. D-don't let that happen.

我不要这男的碰我 别 别这样。

Well, when someone's interested in touching me, we'll find out.

等有人想碰我的时候就知道了。

It was very difficult, while he was touching me, to frame a coherent question.

当他触碰着我时，要构思出一个密切相关的问题实在是件很困难的事。

And what did I say about touching me?

我不是说过别碰我吗？

Wow, I really wish you weren't touching me right now.

你现在别抓着我就更好了。

226.You're average. But I was a little thrown by you touching me.

你就一般水平 我心里一直纠结你碰了我。

I wish he wouldn't do that. - What? - He's always touching me.

真希望他别那样 -哪样他总是摸我。

I could feel her there on my back when she was touching me.

当她碰到我的时候 我的后背马上有感觉。

Charlie put one arm behind my back, not quite touching me, and led me to the glass doors of the exit.

查理把一只手臂放在了我的背后，没有完全碰到我的身体，引着我朝出口的玻璃门走去。

Father doesn't usually get too near anyone in the family, but he stood nearly touching me.

父亲通常不会和家里的任何人走得太近， 但他站起来几乎要碰我了。

I placed my leg over his, so that there was almost no part of me not touching him.

我把我的腿放在他的腿上，这样我身体的每一部分几乎都碰到了他。

But Baby was always there beside me, touching me all the time, her legs moving quickly in the water.

但宝贝一直在我身边，一直抚摸着我， 她的腿在水中快速移动。

And finally, I was I was like, okay, if this woman is touching me and she is making out with me.

最后， 我就是， 我就是想，好吧， 如果这个女人碰碰我， 亲亲我。

" So you don't think it had anything to do with Umbridge touching me when I was in detention with her? " Harry asked.

“那么，你认为这跟我在乌姆里奇那里关禁闭时她碰我没有关系？”哈利问。

I wish they could have seen  me and alerted my friends, walked me home without touching  me or even just left me alone.

我希望他们能够看到我并提醒我的朋友，送我回家而不碰我，甚至只是让我一个人呆着。

You're average. But I was a little thrown by you touching me. Which is unnatural. Not to you, of course. No, to you it's like rocket fuel.

你就一般水平。我心里一直纠结你碰了我。很让人反感。但你肯定不觉得。你肯定觉得很爽。

" Oh, " said Sansa. I am talking to him, and he's touching me, he's holding my arm and touching me. " The Queen of Thorns, she's called. Isn't that right" ?

" 噢，" 珊莎道。他在和我说话耶，他靠近我，挽着我，触摸我。" 我知道了，她被称作‘荆棘女王’，是吗？"

The maids of honour often invited Glumdalclitch to their apartments, and desired she would bring me along with her, on purpose to have the pleasure of seeing and touching me.

伴娘们经常邀请格兰姆达尔克利奇到她们的住处，希望她能带上我，特意看我、摸我。

" Well, sir, " returned one of them, bending down and touching me on the shoulder, " this is a matter that you'll soon arrange, I dare say, but you're arrested" .

“好吧，先生，”其中一个回答道，弯下腰拍拍我的肩膀，“我敢说，这件事你很快就会安排好的，但你被捕了”。

I do not know what's wrong with us, I mean, we've kissed before and that's been great! But this time it was leading somewhere and I was very aware of the fact that it was Joey touching me.

我不知道我们怎么了我是说，我们以前接吻过，那很好！可是，可是这次我很在意乔伊抚摸我。