This sort of cultural transmission even extends to tool use.

这种文化的传递甚至包括工具使用。

I know people are funny about loaning their tools out to others.

我知道人们把自己的工具借给别人是件有趣的事。

We can deliver these tools to peoples' fingertips in the contexts that matter most.

我们可以把这些最重要的内容工具传递到人们的指尖。

In order to get an answer to the question, we have to go to tool use in the chimpanzees.

为了得到这个问题的答案，我们必须研究黑猩猩的工具使用。

I promise I'll return it Sunday night. I know people are funny about loaning their tools out to others.

我保证我会在星期日晚上归还。我知道人们对把自己的工具借给别人很在意。

Hold your tool higher there, you to the left.

把你的工具拿得更高，你在左边。

" Technology" refers to tools that we use to do something.

“技术”是指我们用来做某事的工具。

Their thinking is impaired and they've lost access to tools of self-governance.

他们的思维受损， 无法使用自治工具。

On its first cover was the famous picture of Earth taken from space; its subtitle was " Access to Tools."

创刊号的封面就是那张著名的从太空拍摄的地球照片，副标题是 “ 通往工具之路”。

And it's taking them a bit of time to get tooled up again to deal with the threat from Russia.

而他们要应对俄罗斯构成的威胁，确实需要一段时间'手有缚鸡之力'。

" Technology" could refer to lots of different things, but basically to tools or things we use to accomplish something.

“技术” 可以指代很多不同的事物，但基本上是指我们用来完成某事的工具或事物。

Plenty of us create a " to-do" list to address feelings of being overwhelmed, but we rarely use these tools to their best effect.

我们中的许多人创建待办清单表达自己不知所措的思绪，但是我们很少把这些工具的作用发挥到极致。

Even now, when mapmakers have access to tools such as satellite images, there is still no objective and universally accepted map, argues Mr Brotton.

布洛顿先生认为，即便是现在，虽然绘图者有卫星影像这样的工具可用，准确的、可被普遍接受的地图依然难觅。

Thanks to tools like modern weather radar and a new lightning mapper, weather forecasters can give advance notice for people to take cover.

得益于现代天气雷达和新型闪电测绘仪等工具，天气预报员可以提前通知人们躲避。

So, the first rule, first principle for learning a language is focus on language content that is relevant to you, which brings us to tools.

所以，第一个学习语言的原则，就是聚焦在和你相关的语言内容上，这就要谈到工具了。

So, today I'd like to add some tools to your vocabulary toolbox and help you learn more ways to say no for different situations.

所以， 今天我想为你的词汇工具箱添加一些工具，帮助你学习更多针对不同情况说不的方法。

I highly recommend these tools to all of you, because the use of them makes the outline more easily readable and interesting than the blocks of text.

我向大家强烈推荐这些工具，因为使用这些工具能让大纲比文本模块更方便阅读，也更有趣。

But we want to give the tools to the operator to say how the data is being stored or processed or transmitted. And those pieces are in place.

" 但我们想让操作人员知道数据存储、处理或传输的过程。这些版块都发挥着作用。"

So oftentimes, " technology" refers to tools, machines, information, which make tasks or jobs easier, and which improve our lives -- so a very broad definition for technology.

通常，“技术” 指的是工具、机器、信息， 它们使任务或工作变得更容易，并改善了我们的生活——因此对技术的定义非常广泛。

Scientists are inventing materials that repair themselves, or “self-heal” so that someday all kinds of things — from tires to tools to sidewalks — will be able to last indefinitely.

科学家正在发明一种材料可以自行修复，或者说自疗，所以如果有一天所有的物品——从轮胎到工具，到人行道——都可以无限期的使用。