He put his hand to the velvet, which was bound round his forehead.

他把手放在额头上系着的天鹅绒上。

There was something for every taste, from the opera cloaks at twenty-nine francs to the velvet mantle which was marked eighteen hundred.

从 29 法郎的歌剧披风到标价 1800 法郎的天鹅绒斗篷，每种口味都有。

Once more, I glanced at the silver pin before returning it to the velvet box. Once again, I questioned, “What did I inherit from my Love ancestors? ”

在把那枚银别针放回丝绒盒之前，我又看了它一眼。我再次问到：“我从洛夫祖先那里继承了什么呢？”