Then, here's to the life that we do lead.

来吧 为我们现在的生活干杯。

Right next door, a room dedicated to the lives of those lost.

下一扇门后面，是一个纪念在那天丧生的人们的房间。

Right next door, a room dedicated to the lives of those lost.

就在隔壁，有一间专门用于悼念那些逝者的房间。

I now return to the life of a law professor, a career.

回归到法学教授的身份——是我从1973年起就开始的职业生涯。

Are you taking one step closer to the life you want to live?

你是否正在向你想要的生活迈进一步？

As for Olive, she struggled to readjust to the life she'd been taken from.

至于奥莉薇，她努力重新适应她被夺走的生活。

Nothing special. how about you? Are you used to the life here in the States?

一切如故。你呢？在美国生活得还习惯吗？

There was a dark side to the life of one of television's most beloved funnymen, however.

然而，电视界最受喜爱的喜剧演员之一的生活也有阴暗的一面。

Then they go back to the life where they came from.And we go back to ours.

之后他们回到他们自己生活中去 我们也一样。

A topic not only current, but also directly linked to the lives of most college students and their families.

这个话题不仅符合时代趋势，而且直接关系到大多数大学生及其家庭的生活。

They're just really motivated to not go back to the life that they had to deal with years ago.

他们真的很有动力，不想回到多年前不得不面对的生活。

Welcome to the life of a bubble boy.

欢迎来到泡泡男孩的生活。

Look to the life of Bloomberg and keep moving forward.

看看布隆伯格的生活， 继续前行。

(3)Pay more attention to the life of the Americans.

更关注美国人的生活。

14. You will get used to the life here soon.

你很快就会习惯这里的生活的。

If it were, our tabloids would be devoted to the lives and times of bankers.

如果是这样，我们的小报就会专门报道银行家的生活和时代。

Welcome to the life of John Lee, the criminal they just couldn’t kill.

欢迎来到 John Lee 的生活， 这个他们就是杀不死的罪犯。

Sporting arenas have always been central to the life and culture of cities.

体育场馆一直是城市生活和文化的中心。

But he was attached to the life, which he lived with other poor children.

但他依恋着与其他穷苦儿童一起生活的日子。

[strumming guitar] And it makes some sweet tones. Essential to the life of me, the guitar.

吉他对我的生活至关重要。