It appears to have caused minimal damage to U.S. businesses, but we're still gathering information to the full extent of the attack.

这次袭击对美国企业造成的损害很小，但我们仍在收集有关此次袭击的全部信息。

So, understand this—I will make sure that you are prosecuted to the fullest extent of the law for this crime.

所以你给我记住，我会确保你会为你所犯下的罪行受到法律允许条件下最重的刑罚。

For, we always ran into new debt immediately, to the full extent of the margin, and sometimes, in the sense of freedom and solvency it imparted, got pretty far on into another margin.

因为，我们总是立即陷入新的债务，达到边际的全部范围，有时，从它赋予的自由和偿付能力的意义上来说，我们会进入另一个边际。

During the c. t. scan, she was lying still for an extended period of time, and so her body relaxed and the adrenaline stopped flowing, which...allowed her to succumb to the full extent of her injuries, which...they're catastrophic.

在ct扫瞄的过程中，还有一些剩余分泌可以维持生命，然后当她整个身体放松下来后，肾上腺素就停止分泌了...这样就让她突然感觉到所有伤害最大限度带来的疼痛...非常巨大的疼痛。

It cannot be denied that we are as yet very ignorant as to the full extent of the various climatical and geographical changes which have affected the earth during modern periods; and such changes will often have facilitated migration.

不可否认，我们对现代时期影响地球的各种气候和地理变化的全部程度还一无所知；这种变化通常会促进移民。