Solar power now accounts for 6.3 percent of India's total power output.

目前太阳能发电占印度总发电量的6.3%。

In that case, since total output can't really rise more, government spending will result in less private spending.

在这种情况下，由于总产出不能真正增加，政府支出将导致私人支出减少。

Morocco wants to increase renewables as a share of its total power output to 52 percent by 2030 from 20 percent now.

摩洛哥希望到2030年将可再生能源占其总发电量的比例从目前的20%提高到52%。

Chinese media say that regulators are also considering limiting the number of foreign series shown online to a specific proportion of total output.

同时中国媒体报道称，监管部门也在考虑限制网上播出的外国电视剧数目，将其限定在占总量的某一比例。

This causes a loss in the total power output, although diesels benefit from the tremendous torque that is generally lacking in gasoline engines.

这导致了总输出功率的损失，尽管柴油发动机受益于巨大的扭矩，而汽油发动机通常缺乏这点。

Tang Renjian also says this lays a solid foundation for ensuring the total grain output this year will remain at above 650 billion kilograms.

唐仁健还表示，这为全年粮食产量保持在6500亿公斤以上打下了坚实基础。

GDP per capita is the total output of a particular country divided by the number of people living there.

人均国内生产总值是一个特定国家的总产出除以居住在该国的人口数。

To do this, they use the Gross Domestic Product or GDP, which measures the total output of a country, and the Gross National Income or GNI, which measures GDP per capita.

为此，他们使用衡量一个国家总产出的国内生产总值或 GDP，以及衡量人均 GDP 的国民总收入或 GNI。

The agricultural causes of fluctuation are, however, much less important in the modern world for two reasons. In the first place agricultural output is a much smaller proportion of total output.

然而，由于两个原因，造成波动的农业原因在现代世界中变得不那么重要了。首先，农业产出占总产出的比例要小得多。

Overall, the total output of Robert Johnson's recording sessions in his life was 29 songs, but that small amount of music influenced everyone from The Rolling Stones, to Muddy Waters, to Led Zeppelin, to Fleetwood Mac.

总的来说，罗伯特·约翰逊一生中录制的歌曲总共有29首，但正是这几首曲子影响了滚石乐队、穆迪·沃特斯、齐柏林飞艇和佛利伍麦克乐队。

Now its accumulated planting area in China has exceeded 16 million hectares, with the total grain output reaching 658 billion kilograms (kgs) in 2018, a nearly fivefold increase from that of 1949.

现在其在中国的累计种植面积已超过1600万公顷，2018年粮食总产量达到6580亿公斤， 比1949年增长近5倍。

London's financial sector may contribute only a few percentage points of Britain's total economic output, but it defines the country, and its sense of prosperity, in much the same way that cotton mills and trading ships once did.

伦敦金融区的贡献或许只占英国经济总量中很小一部分。但是，就像曾经的纺织磨坊与贸易船只一样，它是大英帝国的标志，繁荣的象征。

Thus, to justify any given amount of employment there must be an amount of current investment sufficient to absorb the excess of total output over what the community chooses to consume when employment is at the given level.

因此，要证明任何给定就业量的合理性，必须有一定数量的当前投资足以吸收总产出超过社区在给定就业水平时选择消费的部分。

C At the turn of the 20th century, agriculture and manufacturing were the two most important sectors almost everywhere, accounting for about 70% of total output in Germany, Italy and France, and 40-50% in America, Britain and Japan.

C. 在 20 世纪初期，农业和制造业对于各国都是最重要的两个部门，几乎占了德国、意大利和法国总产量的 70%，而在美国、英国和日本也占到了 40%～50%。

Yesterday, the 17 countries using the euro saw their overall debt rise to 90 percent of their total economic output, the highest level since the euro's creation in 1999. Moreover, at least nine member countries have slid into recession.

昨天，使用欧元的 17 个国家的债务总额上升到其经济总量的 90%，这是自 1999 年欧元诞生以来的最高水平。此外，至少有 9 个成员国已陷入衰退。