I'm not gonna snag him just to toss him aside.

我不会伤害他 只会让他神魂颠倒而已。

We tossed those birth mothers aside because of their appearance.

我们把那些生母抛在一边就是因为她们的外表。

Seeing me at the door, he tossed the magazine aside.

他看我来到门口，就把杂志丢在一旁。

Lance tossed aside his blade and dropped to the ground.

兰斯将剑抛到一旁，趴倒在地。

She left the bedroom a ridiculous mess, the comforter on the floor, the sheets tossed aside.

她把卧室弄得乱到匪夷所思的地步，盖被掉在地板上，床单掀到一边。

No! No, you don't just toss people aside because of the color of their skin.

不！不，你不能因为他们的肤色把别人丢在一边。

Tossing discretion aside, she commenced to circle the clearing.

抛开谨慎，她开始绕着空地转。

He drew up his legs, tossed the papers aside, and shut his eyes.

他抬起双腿， 将报纸扔到一边， 闭上了眼睛。

He tossed aside many of them.

他把其中许多扔到一边。

She tosses the magazine aside, folding her arms on the table.

她把杂志扔到一边，双臂交叉放在桌子上。

He took the time when he could've just tossed it aside.

原可以只是扔在一边的 他却花时间处理。

Brody ripped off his helmet and tossed it aside, along with his shield.

布罗迪扯下他的头盔，连同他的盾牌一起扔到一边。

He hangs up and tosses the phone aside as June settles down on the bed.

当琼在床上坐下时， 他挂断电话并将电话扔到一边。

Lord Jonos drained the last of his ale and tossed the horn aside. " What of the lands and castles we were promised" ?

杰诺斯大人干了杯中酒，将角杯扔开。" 许诺我们家的土地和城堡怎么说？"

Quickly she loosened her riding skirt and tossed it aside-it was a heavy handicap to successful travel in the trees.

她迅速松开她的骑马裙子，把它扔到一边——这对在树上成功旅行来说是一个很大的障碍。

'We refuse to sanction these indentures, ' said the old gentleman: tossing aside the piece of parchment as he spoke.

“我们拒绝批准这些契约，”老先生边说边把那张羊皮纸扔到一边说。

Margaret had taken off her gown and tossed it aside with a sort of impatient disgust, and put on her dressing-gown.

玛格丽特带着一种不耐烦的厌恶感脱掉了她的长袍， 把它扔到一边， 然后穿上了她的晨衣。

Both Cicero and Mark Anthony looked at Octavian as just a kid with a famous name, someone to be used abused and then tossed aside.

是他的新名字 西塞罗和马克·安索尼觉得屋大维只是一个有着响亮名字的孩子，被当做娈童之后就会被抛弃。

By the time the Dragon had tossed him aside, muttering " Not you, " the other boys had disappeared into the bracken.

当龙把他扔到一边，喃喃地说" 不是你" 的时候，其他的男孩已经消失在羊驼里了。

A child raised to speak Wilkish, would have probably tossed all that nonsense aside and just memorized zita the way you and I memorized dog.

一个从小就讲威尔克语的孩子，可能会把所有这些废话都扔到一边，然后像你我记住狗一样记住 zita。