Starbucks, seemingly determined to protect its reputation for high mark-ups, is pricing a sandwich and a coffee at $6.

星巴克似乎决心要保持其高档餐饮的声誉，正在将一个三明治加一杯咖啡定价为6美元。

The so-called Soft Square model trash can was priced at $20,900, making it the costliest model on the streets.

一款名为 “Soft Square” 的垃圾桶售价为 2。09 万美元，是街道上最昂贵的一款垃圾桶。

For example, a home that is priced at $300,000 in Las Vegas would cost over $1 million in Hawaii.

例如，一套在拉斯维加斯售价30万美元的房子在夏威夷的售价超过100万美元。

Some though, are available for pre-order like Dutch company Pal-V. Now their entry level model is priced at $400,000.

而有一些已经接受预定，比如荷兰一家名为Pal-V的公司。目前其入门级型号的售价为40万美元。

Yogurt that sold in Blueglass, a brand dubbed the " Hermes of yogurt" , is priced at 25 to 45 yuan.

有“酸奶中的爱马仕”之称的卡士品牌的酸奶售价为 25 至 45 元。

The offline course is priced at up to 17,800 yuan ($2,450) for three days, while the online course costs 14,800 yuan.

线下课程的价格高达17800元（约2,450美元）为期三天，而在线课程的费用为14800元。

Some are priced at over 500 yuan (HK$600).

有些售价超过 500 元人民币（600 港元）。

The watches in this range are priced at ￡24.50.

【range】该系列的手表售价为24.50英镑。

Yes, the market is pricing in some rate cuts at some point further down the chain from the US.

是的，市场正在消化美国在某个时候会进一步降息的情况。

What I found was a bedsit, a " cozy" -- meaning a comfortable bedsit -- which was priced at 195pw.

我发现的是一个床，一个“舒适”——意思是舒适的床——它的价格是 195pw。

That's good news. The car I'm interested in is priced at 120,000 RMB, but I think I can get a bit of discount on that.

真是个好消息。我心仪的车标价为120000元，但是我想我可以得到一点儿折扣。

Would it have to eventually be priced  at a level to control passenger numbers, creating a somewhat elite mode of travel?

它最终是否必须在一定水平上定价以控制乘客数量，创造一种有点精英的旅行方式？

The price for a 12-piece box will be 179 yuan ($24.60) while a 2-piece box is priced at 39 yuan, according to the report from BJNEWS.

据《新京报》报道，一盒 12 颗的价格为 179 元（24.6 美元），而 2 颗的价格为 39 元。

It was released in November 2005 priced at $299, a whole year before Sony released their Playstation 3, which was priced at $499.

它于 2005 年 11 月发布，售价 299 美元，比索尼发布售价 499 美元的 Playstation 3 早了整整一年。

However we should also keep in mind that food prices at free market, free food prices are stable and its sort of does not agree with the idea of famine just about to erupt.

但是我们也要记住，自由市场的食品价格，免费食品的价格是稳定的，而且这种价格与即将爆发的饥荒的想法并不一致。

The average coupon rate that issuers actually pay on American investment-grade corporate bonds is currently 3.9%, well below the yield of 5.3% that the market is pricing in at the moment.

发行人为美国投资级公司债券实际支付的平均票面利率目前为 3.9%，远低于目前市场定价的 5.3% 的收益率。

And one of the things that's quite amazing to me is that even with commodity prices at near record highs in many areas, a lot of small farmers are still in the red.

令我惊讶的一件事是， 即使许多地区的商品价格接近历史高位，许多小农户仍处于亏损状态。