That'll give you some time to scrape together a little cash.

能给你多一些时间去筹集现金。

There isn't much, but we should be able to scrape together what you need.

不多，但凑足你需要的没问题。

But honestly, I thought the invention was a plowerful way to scrape together a useful tool.

但是老实说，我觉得是这个发明很实用，把有用的工具结合在了一起。

" And there is another that, like us, has had to scrape together and even get a loan."

“还有一部分人，和我们一样，不得不勉强凑齐门票钱，甚至去贷款。”

The agency says mothers are desperately trying to scrape together just one meal a day for their children.

该机构表示，当地的母亲正艰难地为孩子们每天勉强凑够一顿饭。

Canada and the United States now have just a few weeks to scrape together teams from junior leagues and college players.

加拿大和美国现在只有几周的时间从青年联盟和大学球员中组建球队。

He's especially talking about first-time homebuyers, who are often having to scrape together the cash just for a down payment.

他特别谈论的是首次购房者，他们常常不得不凑钱来支付首付。

In spite of the season, Mrs. Vyse managed to scrape together a dinner-party consisting entirely of the grandchildren of famous people.

尽管是旺季， 维斯夫人还是设法凑齐了一个完全由名人孙辈组成的晚宴。

Despite complaining about the high cost of lessons, she managed to scrape together the money needed to buy her first plane (thanks largely to her mother's inheritance).

尽管抱怨学费太高，她还是设法凑钱买了她的第一架飞机（很大程度上要感谢她母亲继承的遗产）。

This cheered her considerably and she hurried to scrape together a heap of seaweed, while Cap'n Bill cut up the fish with his jackknife and got it ready for cooking.

这让她大为振奋，她赶紧收集了一堆海藻，而比尔船长则用他的折刀把鱼切开，准备做饭。

Jobs didn't have a lot of money at this time, and he was trying to scrape funds together to travel to India to study Eastern religion — clearly, his interests in things outside technology had stuck around.

这时的乔布斯并没有很多钱，他正在试着凑钱去印度学习东方宗教——这是他在技术之外的兴趣。

Tyler would be the third of my brothers to leave home. My oldest brother, Tony, drove rigs, hauling gravel or scrap, trying to scrape together enough money to marry the girl down the road.

泰勒将是我的哥哥们中第三个离开家的。我大哥托尼开拖拉机运碎石和废品，正在为娶妻努力攒钱。

With the kitchen blinds drawn and all the shades pulled down to the sills, he permitted a light and he talked to Frank in swift jerky sentences as Scarlett hurried about, trying to scrape together a meal for him.

直到厨房里的百叶窗被放下来，所有的帘子也都拉到了底之后，托尼才允许点上一支蜡烛，向弗兰克急急忙忙说起来，思嘉则在一旁忙碌着为他张罗吃的。

I had sold my car two years previously when my husband became ill; but I managed to scrape together enough money to put a down payment on a used car and started out to sell books again.

两年前，当我丈夫生病时，我卖掉了我的车；但我设法凑够了钱，付了一辆二手车的首付款，然后又开始卖书了。

Certainly our mothers had not provided us with any thing comparable to all this—our mothers who found it difficult to scrape together thirty thousand pounds, our mothers who bore thirteen children to ministers of religion at St Andrews.

当然，我们的母亲没有为我们提供任何与这一切相提并论的东西——我们的母亲发现很难凑齐三万英镑，我们的母亲为圣安德鲁斯的宗教牧师生了十三个孩子。