Be prepared to listen to both.

做好能够听到两种情况的准备。

Be prepared to wait in line.

你要有心理准备可能会大排长龙。

Be prepared for flat tires - they do happen.

为撒气轮胎做准备—确实会发生这种情况。

Be prepared for anything that you have to do.

为你要做的任何事做好准备。

Be prepared to come up with your own thoughts.

请准备好提出自己的想法。

Be prepared that each examiner is different.

要做好准备，每个考官都是不同的。

The White House said options are being prepared and reviewed.

白宫称目前正准备并重审各种选择。

The city's bomb shelters were being prepared for possible air raids.

这座城市的防空掩体正在准备中，以防可能发生的空袭。

Be prepared to move fast if I need to push us off.

如果我要快点行动的话，请做好准备。

Be prepared for the losses in phase two.

为第二阶段中的失去做好准备。

Two military structures in Lombardy are being prepared to become isolation camps.

伦巴第的两座军事建筑正在被改造成隔离营。

You want fame, you have to be prepared for a long hard slog.

你想出名，就必须准备长时间地艰苦努力。”

The pediatric specialist tells the parents, " There is very little hope. Be prepared for the worst."

“希望非常渺茫。请做好最坏的打算吧。”

Be prepared. Plan your route and rations, be on the lookout, and when they...Whoa-this just in!

找好藏身点，备足口粮，时刻警惕。

So be prepared to answer those questions.

所以准备好这些问题的答案。

And he is prepared to let empirical analysis speak for itself.

他准备让经验分析自己证明这一切。

First, be prepared to look beyond the golden goose.

首先，准备好超越金鹅。

We are prepared as professional football players.

我们是接受过训练的职业足球运动员。

Expect it so you can be prepared.

先有这样的预期，你才能做好准备。

That was all I was prepared to say.

我就准备说这些。