Absolutely, everything was being plastered on the newsfeed of everyone they've ever met.

没错，我所有的照片都放到了网上，所有人都能看到。

These are plastered very skillfully on the framework.

这些被巧妙地涂在框架上。

In Professor Lockhart's day, the walls had been plastered with beaming, winking pictures of Professor Lockhart himself.

洛哈特教授在的那些日子，墙上贴满了洛哈特教授本人笑眯眯的眨着眼睛的照片。

In the days when Gilderoy Lockhart had lived here it had been plastered in beaming portraits of its owner.

在吉德罗洛哈特居住的那些日子，墙上到处贴着他本人笑容满面的照片。

Advertisements, which ran nearly every day in London's papers and were plastered at every train station, touted its many advantages.

广告几乎每天都在伦敦的报纸上登载，每个火车站都贴满了广告，宣传它的许多优点。

Christian mosaics were plastered over, and new religious symbols replaced the old.

基督教的马赛克被涂上了灰泥，新的宗教符号取代了旧的。

The phenomenon is so well-known that it's even plastered on mugs.

这种现象众所周知， 甚至被贴在杯子上。

In truth, he presented a sorry spectacle, being literally plastered with mud.

事实上，他呈现了一个令人遗憾的景象， 简直是浑身是泥。

His hair, curling like the fur of a black goat, was plastered with dirt.

他的头发像黑山羊的皮毛一样卷曲，上面沾满了泥土。

And if you're " plastered" , it means the same thing, you drank too much.

如果你被“抹灰”，意思是一样的，你喝多了。

They went to some college, and they were pretty plastered, too.

他们上过一些大学，而且也很厉害。

He's plastered them all over town.

杰森在全镇贴遍了。

They are ubiquitous in their home country, appearing daily on TV and radio, with their images being plastered on advertisements throughout Japan.

他们在自己的国家无处不在, 每天都出现在电视和电台上, 日本的广告中普遍带有他们的相片。

In New York, subway cars were plastered with Bumble ads that said, " Be the CEO your parents always wanted you to marry."

在纽约，地铁车厢里贴满了Bumble的广告，上面写着“成为你父母一直希望你嫁给的首席执行官”。

To say 'I was plastered last night because I had so many beers' means that I had so many beers I got drunk.

说 'I was plastered last night because I had so many beers' 意思就是我有很多啤酒，所以我喝多了。

He was without a greatcoat and soaked to the skin. He was hatless and his black hair was plastered to his little skull.

他没有穿大衣，浑身都被雨淋透了，帽子也没戴，一头黑发在小脑壳上。

The sea water had taken the curl out of the dyed silvery hair and it was plastered dankly on the skull.

海水已经把染成银色的头发卷曲了， 湿漉漉地贴在头骨上。

He also noticed with pleasure that the face of, presumably, McGonigle, was plastered with dust and the blood of dead flies.

他还高兴地注意到，据推测， McGonigle 的脸上沾满了灰尘和死苍蝇的血。

Jennifer Lawrence and several other actors had their iCloud accounts hacked, and private, intimate, nude photos were plastered across the Internet without their permission.

詹妮弗·劳伦斯和其他几个演员的 iCloud账户被入侵，私人的，亲密的，裸体的照片未经过允许就被粘贴在了网上。

This was a stark break from a lot of design of the time where relatively small windows were covered, walls were plastered, and floors were carpeted.

这与当时的许多设计截然不同，当时相对较小的窗户被覆盖，墙壁被抹上灰泥，地板被铺上地毯。