His speeches were peppered with references to people's livelihoods, rather than the “military-first” obsession of his father.

其演说中不乏对“民生”的关注，而非其父对“军事至上”的执迷。

If it's peppered with a battery of questions for instance, will that short- circuit the robot?

是否它有一连串的问题，比如，这个机器人会短路吗?

Though Britain's hillsides are peppered with wind turbines, solar panels produce less than half of one percent of its power.

尽管不列颠的山坡上布满了用来风力发电的风轮机，并且其发电量差不多是太阳能板发电量的两百多倍。然而面对亟待实现的目标，英国政府还有很长的路要走。

I wasn't prepared, though, to be peppered with questions.

不过，我还没有准备好被提问。

Turkey fills the Anatolian Peninsula, and Anatolia is peppered with civilizations long gone.

土耳其遍布安纳托利亚半岛，安纳托利亚充满了早已逝去的文明。

Peter says, " I wasn't prepared, though, to be peppered with questions."

彼得说，“不过，我还没有准备好被问题缠绕。

The surface of the Moon is peppered with craters.

【pepper】月球表面布满了陨石坑。

He was thin and his beard was peppered with gray.

他很瘦，胡子上点缀着灰色。

Isolation breeds linguistic diversity: as a result, the world is peppered with languages spoken by only a few people.

与外界的隔绝带来了语言的多样性，这导致世界上有很多语言只有很少数量的人会讲。

Executives of Meta, TikTok, Snap, Discord, and X, formerly known as Twitter, were peppered with difficult questions about the risks that their products may pose to young people.

Meta、TikTok、Snap、Discord，和X（以前被称为Twitter）的高管们被问及了大量关于其产品可能给年轻人带来的风险的难题。

This explains why everyday Filipino conversations are peppered with Spanish words and why so many of our last names, including mine, sound very Spanish.

这就解释了为什么每天菲律宾人的谈话中都夹杂着西班牙语单词，以及为什么我们这么多的姓氏，包括我的，听起来很西班牙。

Their common history has been peppered with conflict that goes back as far as the Battle of Hastings in 1066, when the Duke of Normandy invaded England and became king of the country.

两国的历史中一直穿插着战争，最早可以追溯到1066年的黑斯廷斯战役，当时诺曼底公爵入侵英国并取得王位。