I, just, I'm particular about my line.

我，只是，我对我的台词很讲究。

" No. But what will you? A man is particular about his wife's antecedents" .

“不会。但你会怎样？男人对妻子的出身很讲究” 。

" She means vampire, not seaweed, but it doesn't matter. It's too warm to be particular about one's parts of speech, " murmured Jo.

“她的意思是吸血鬼，不是水草；但这没有关系，天气这样热，也不去对谁的话咬文嚼字了，”乔咕哝着。

My uncle paid without a remark: a man who is starting for the centre of the earth need not be particular about a few rix dollars.

我叔叔一言不发地付了钱：一个要出发去地心的人不必在乎几块钱。

Denis assured himself that they had all been making free with the wine-bowl, and were in no mood to be particular about safe-conducts or the niceties of chivalrous war.

丹尼斯向自己保证， 他们都是在酒碗上自由活动， 没有心情过分注意安全行为或侠义战争的细节。

If you really want to be particular about it what you would do is you would take the integral of this curve between this point and this point as a better approximation.

如果你真的想特别注意它，你会做的是将这条曲线在这一点和这一点之间的积分作为更好的近似值。

And Lydgate's tendency was not towards extreme opinions: he would have liked no barefooted doctrines, being particular about his boots: he was no radical in relation to anything but medical reform and the prosecution of discovery.

利德盖特不喜欢极端的观点：他不喜欢赤脚的教条，对他的靴子很挑剔：除了医疗改革和对发现的起诉之外，他在任何事情上都不激进。

I want to say, I think it's gotten better, but if I'm meeting a new person to do my hair, I'm always very anxious 'cause I also am like, I'm particular about sort of what I like aesthetically and stylistically.

我想说，我觉得它变得更好了，但是如果我遇到一个新的人来做我的头发， 我总是很焦虑， 因为我也喜欢， 我很讲究我喜欢的审美和文体上。